Phrasebook

tl Pang-uri 1   »   ku Hevalnav 1

78 [pitumpu’t walo]

Pang-uri 1

Pang-uri 1

78 [heftê û heşt]

Hevalnav 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
ang matandang babae Jinek---îr J_____ p__ J-n-k- p-r ---------- Jineke pîr 0
ang matabang babae Ji-ek- qe--w J_____ q____ J-n-k- q-l-w ------------ Jineke qelew 0
ang mausisang babae J----e mera-dar J_____ m_______ J-n-k- m-r-q-a- --------------- Jineke meraqdar 0
ang bagong kotse Ti-i-pêle-- nû T__________ n_ T-r-m-ê-e-ê n- -------------- Tirimpêlekê nû 0
ang mabilis na kotse T-r----leke b-l-z T__________ b____ T-r-m-ê-e-e b-l-z ----------------- Tirimpêleke bilez 0
ang komportableng kotse Ti-i-----k- -ih-t T__________ r____ T-r-m-ê-e-e r-h-t ----------------- Tirimpêleke rihet 0
ang asul na damit F---anekî şîn F________ ş__ F-s-a-e-î ş-n ------------- Fîstanekî şîn 0
ang pulang damit Fî--an--î -or F________ s__ F-s-a-e-î s-r ------------- Fîstanekî sor 0
ang berdeng damit F-st-nek- -esk F________ k___ F-s-a-e-î k-s- -------------- Fîstanekî kesk 0
ang itim na bag Çent-ye-- --ş Ç________ r__ Ç-n-e-e-î r-ş ------------- Çenteyekî reş 0
ang brown na bag Çe---ye-- -e--eyî Ç________ q______ Ç-n-e-e-î q-h-e-î ----------------- Çenteyekî qehweyî 0
ang puting bag Ç--te-e-- spî Ç________ s__ Ç-e-e-e-î s-î ------------- Çaeteyekî spî 0
mabuting mga tao M-r-vên--aş M______ b__ M-r-v-n b-ş ----------- Mirovên baş 0
magalang na mga tao Mi----n-b-----m-t M______ b_ h_____ M-r-v-n b- h-r-e- ----------------- Mirovên bi hurmet 0
nakakatuwang mga tao M-rovên--al--ş M______ b_____ M-r-v-n b-l-ê- -------------- Mirovên balkêş 0
mapagmahal na mga bata Zarok-- -w-nşî--n Z______ x________ Z-r-k-n x-î-ş-r-n ----------------- Zarokên xwînşîrîn 0
bastos na mga bata Zar-------ar Z______ b___ Z-r-k-n b-a- ------------ Zarokên bêar 0
mabuting mga bata Za---ê- t-bitî Z______ t_____ Z-r-k-n t-b-t- -------------- Zarokên tebitî 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -