لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
skape
Hvem skapte Jorden?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
male
Han maler veggen hvit.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
publisere
Reklame blir ofte publisert i aviser.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
frykte
Vi frykter at personen er alvorlig skadet.
ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.
avlyse
Flyvningen er avlyst.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
betale
Hun betaler på nett med et kredittkort.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.
øke
Befolkningen har økt betydelig.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
ligge motsatt
Der er slottet - det ligger rett motsatt!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
virke
Motorsykkelen er ødelagt; den virker ikke lenger.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
bestemme seg for
Hun har bestemt seg for en ny frisyre.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.
gå
Han liker å gå i skogen.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.