لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji)
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.