لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
لغو شدن
پرواز لغو شده است.
lghw shdn
perwaz lghw shdh ast.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanhha ra nabwd makend.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
frstadn
aan bsth bh zwda frstadh mashwd.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
rwshn kerdn
tlwazawn ra rwshn kenad!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!
پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.
نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
nguah kerdn
mn matwanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
آموزش دادن
او به فرزندش شنا زدن را آموزش میدهد.
amwzsh dadn
aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh madhd.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.