لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
wil hê
Hy wil te veel hê!
غواړل
هغه ډیر څیږي!
besmet raak
Sy het met ’n virus besmet geraak.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.
bedek
Sy bedek haar gesig.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
gee
Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
waag
Hulle het gewaag om uit die vliegtuig te spring.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.
uitgaan
Gaan asseblief by die volgende afdraaipad uit.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.
skryf aan
Hy het verlede week aan my geskryf.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
verdra
Sy kan nie die sang verdra nie.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
hernu
Die skilder wil die muurkleur hernu.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
woon
Hulle woon in ’n gedeelde woonstel.
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
beskik oor
Kinders beskik net oor sakgeld.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.