Ordliste
Lær verber – Pashto
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
gaṭal
wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.
slå
Forældre bør ikke slå deres børn.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
mshkl mūndal
lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.
finde svært
Begge finder det svært at sige farvel.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
wākẖlal
da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.
drive
Cowboysene driver kvæget med heste.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
awsīdal
da gṭoray par lāra aws šo.
ansætte
Ansøgeren blev ansat.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
forårsage
For mange mennesker forårsager hurtigt kaos.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
waral
yawa gāṛa da bal gāṛē warī.
drive væk
En svane driver en anden væk.
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
skrive ned
Du skal skrive kodeordet ned!
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
have det sjovt
Vi havde meget sjovt på tivoli!
خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
spise
Hønsene spiser kornet.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
behtar kool
haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.
forbedre
Hun ønsker at forbedre sin figur.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
lāṛ shol
naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.
lette
Desværre lettede hendes fly uden hende.