Buku frasa

ms Bahagian badan   »   fr Les parties du corps

58 [lima puluh lapan]

Bahagian badan

Bahagian badan

58 [cinquante-huit]

Les parties du corps

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay French Main Lagi
Saya melukis seorang lelaki. J- -essi------h----. J_ d______ u_ h_____ J- d-s-i-e u- h-m-e- -------------------- Je dessine un homme. 0
Mula-mula kepala. D--b--d---a-tête. D_______ l_ t____ D-a-o-d- l- t-t-. ----------------- D’abord, la tête. 0
Lelaki itu memakai topi. L’-omm--po-------c--p---. L______ p____ u_ c_______ L-h-m-e p-r-e u- c-a-e-u- ------------------------- L’homme porte un chapeau. 0
Anda tidak boleh melihat rambutnya. O---e voi---a--l-----e--u-. O_ n_ v___ p__ l__ c_______ O- n- v-i- p-s l-s c-e-e-x- --------------------------- On ne voit pas les cheveux. 0
Anda juga tidak boleh melihat telinganya. O- n- vo-- -as non pl-s--es ore----s. O_ n_ v___ p__ n__ p___ l__ o________ O- n- v-i- p-s n-n p-u- l-s o-e-l-e-. ------------------------------------- On ne voit pas non plus les oreilles. 0
Bahagian belakang pun tidak boleh dilihat. O- ---v-i--p-s non-plu- l--dos. O_ n_ v___ p__ n__ p___ l_ d___ O- n- v-i- p-s n-n p-u- l- d-s- ------------------------------- On ne voit pas non plus le dos. 0
Saya melukis mata dan mulut. J----ss--- l-- -eu- et--- b-uc-e. J_ d______ l__ y___ e_ l_ b______ J- d-s-i-e l-s y-u- e- l- b-u-h-. --------------------------------- Je dessine les yeux et la bouche. 0
Lelaki itu menari dan ketawa. L-homme -ans- -t-r-t. L______ d____ e_ r___ L-h-m-e d-n-e e- r-t- --------------------- L’homme danse et rit. 0
Lelaki itu mempunyai hidung yang panjang. L’--mme - -- lo-- -e-. L______ a u_ l___ n___ L-h-m-e a u- l-n- n-z- ---------------------- L’homme a un long nez. 0
Dia membawa kayu di tangannya. Il po-te---e-can-e-d--s -e- m--ns. I_ p____ u__ c____ d___ s__ m_____ I- p-r-e u-e c-n-e d-n- s-s m-i-s- ---------------------------------- Il porte une canne dans ses mains. 0
Dia juga memakai selendang di lehernya. Il p--t--éga-em-nt -ne éc-a-----u-o-r-du-c--. I_ p____ é________ u__ é______ a_____ d_ c___ I- p-r-e é-a-e-e-t u-e é-h-r-e a-t-u- d- c-u- --------------------------------------------- Il porte également une écharpe autour du cou. 0
Sekarang musim sejuk dan cuaca sejuk. C’-st-l-h-v-r e- -- f--- --o-d. C____ l______ e_ i_ f___ f_____ C-e-t l-h-v-r e- i- f-i- f-o-d- ------------------------------- C’est l’hiver et il fait froid. 0
Lengannya kuat. Le--bras--o-----s--é-. L__ b___ s___ m_______ L-s b-a- s-n- m-s-l-s- ---------------------- Les bras sont musclés. 0
Kakinya juga kuat. L-- -a-be- -o-t é-al-me-t---s----s. L__ j_____ s___ é________ m________ L-s j-m-e- s-n- é-a-e-e-t m-s-l-e-. ----------------------------------- Les jambes sont également musclées. 0
Lelaki itu diperbuat daripada salji. C-es---n-h-mm----i- d- --i--. C____ u_ h____ f___ d_ n_____ C-e-t u- h-m-e f-i- d- n-i-e- ----------------------------- C’est un homme fait de neige. 0
Dia tidak memakai seluar dan tidak memakai jaket. I- ne p--te -i--a--a--n,----m-n---u. I_ n_ p____ n_ p________ n_ m_______ I- n- p-r-e n- p-n-a-o-, n- m-n-e-u- ------------------------------------ Il ne porte ni pantalon, ni manteau. 0
Tetapi lelaki itu tidak menggigil. Ma-s -----omm---’a -----ro-d. M___ c__ h____ n__ p__ f_____ M-i- c-t h-m-e n-a p-s f-o-d- ----------------------------- Mais cet homme n’a pas froid. 0
Lelaki itu orang-orang salji. C’e-t u- -on-omm- ---n--ge. C____ u_ b_______ d_ n_____ C-e-t u- b-n-o-m- d- n-i-e- --------------------------- C’est un bonhomme de neige. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -