Разговорник

mk нешто смее   »   en To be allowed to

73 [седумдесет и три]

нешто смее

нешто смее

73 [seventy-three]

To be allowed to

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски англиски (UK) Пушти Повеќе
Смееш ли веќе да возиш автомобил? A-e-y-- -l--ady -l-o-e---- --ive? A__ y__ a______ a______ t_ d_____ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-e- --------------------------------- Are you already allowed to drive? 0
Смееш ли веќе да пиеш алкохол? A----ou-al-ead- a-lowed--- -ri-k-a--o-o-? A__ y__ a______ a______ t_ d____ a_______ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-k a-c-h-l- ----------------------------------------- Are you already allowed to drink alcohol? 0
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство? A-e---u--l--ady -llo-ed-to-t-av-- ---o---alone? A__ y__ a______ a______ t_ t_____ a_____ a_____ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- t-a-e- a-r-a- a-o-e- ----------------------------------------------- Are you already allowed to travel abroad alone? 0
смее m-- /--o-be al-o--d m__ / t_ b_ a______ m-y / t- b- a-l-w-d ------------------- may / to be allowed 0
Смееме ли овде да пушиме? May -e -mok--h-re? M__ w_ s____ h____ M-y w- s-o-e h-r-? ------------------ May we smoke here? 0
Смее ли овде да се пуши? Is s------ all------e-e? I_ s______ a______ h____ I- s-o-i-g a-l-w-d h-r-? ------------------------ Is smoking allowed here? 0
Може ли да се плати со кредитна картичка? May-on----- b---r-d-t -a-d? M__ o__ p__ b_ c_____ c____ M-y o-e p-y b- c-e-i- c-r-? --------------------------- May one pay by credit card? 0
Може ли да се плати со чек? M-- o-e--a- by-c-e--e /---eck-(am.-? M__ o__ p__ b_ c_____ / c____ (_____ M-y o-e p-y b- c-e-u- / c-e-k (-m-)- ------------------------------------ May one pay by cheque / check (am.)? 0
Може ли да се плати само во готово? May--n---nly pa- -n-----? M__ o__ o___ p__ i_ c____ M-y o-e o-l- p-y i- c-s-? ------------------------- May one only pay in cash? 0
Смеам ли само да телефонирам? M-y------- -ak- - --ll? M__ I j___ m___ a c____ M-y I j-s- m-k- a c-l-? ----------------------- May I just make a call? 0
Смеам ли само да прашам нешто? M-----j--- as--s-meth-n-? M__ I j___ a__ s_________ M-y I j-s- a-k s-m-t-i-g- ------------------------- May I just ask something? 0
Смеам ли само да кажам нешто? M---I-j-s- --- --meth---? M__ I j___ s__ s_________ M-y I j-s- s-y s-m-t-i-g- ------------------------- May I just say something? 0
Тој не смее да спие во паркот. H- -- n-t ---o----to s--ep in -he----k. H_ i_ n__ a______ t_ s____ i_ t__ p____ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e p-r-. --------------------------------------- He is not allowed to sleep in the park. 0
Тој не смее да спие во автомобилот. He i- --t all---d to-s---p--n t-e c-r. H_ i_ n__ a______ t_ s____ i_ t__ c___ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e c-r- -------------------------------------- He is not allowed to sleep in the car. 0
Тој не смее да спие на железничката станица. He i- n-- -l-o--- t--------a----e t-a-n s------. H_ i_ n__ a______ t_ s____ a_ t__ t____ s_______ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p a- t-e t-a-n s-a-i-n- ------------------------------------------------ He is not allowed to sleep at the train station. 0
Смееме ли да седнеме? M-- we ta-e-a--e-t? M__ w_ t___ a s____ M-y w- t-k- a s-a-? ------------------- May we take a seat? 0
Смееме ли да го добиеме менито? Ma--w- have --- --nu? M__ w_ h___ t__ m____ M-y w- h-v- t-e m-n-? --------------------- May we have the menu? 0
Смееме ли да платиме одвоено? May w--pay s----at-l-? M__ w_ p__ s__________ M-y w- p-y s-p-r-t-l-? ---------------------- May we pay separately? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -