Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
fhmadn
mn nmatwanm shma ra bfhmm!
түшүнүү
Сизди түшүнө албайм!
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz matwand baz shwd.
ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.
سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
sfarsh dadn
aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.
پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
pes gurftn
dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.
кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
кеткенде
Машина дараға кетип алат.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
эске келтируу
Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.
همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
sal tkerara gurftn
danshamwz ake sal tkerara gurfth ast.
жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.