Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе
দিকে দৌড়া
মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।
Dikē dauṛā
mēẏēṭi tāra mā dikē dauṛāẏa.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
ওভার হওয়া
একটি সাইকেলিস্ট গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।
Ōbhāra ha‘ōẏā
ēkaṭi sā‘ikēlisṭa gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.
өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.
কাজ করা
মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā
mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.
অনুভব করা
তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।
Anubhaba karā
tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
চালু করা
আলো জ্বেলে, গাড়ি চালু করে।
Cālu karā
ālō jbēlē, gāṛi cālu karē.
кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.
পেতে
আমি তোমাকে একটি আকর্ষণীয় চাকরি পেতে পারি।
Pētē
āmi tōmākē ēkaṭi ākarṣaṇīẏa cākari pētē pāri.
алат
Мен сага кызыктуу иште ала алам.
লড়াই করা
অ্যাথলিটরা একে অপরের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
ayāthaliṭarā ēkē aparēra sāthē laṛā‘i karē.
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.
পালাতে
সবাই আগুন থেকে পালায়।
Pālātē
sabā‘i āguna thēkē pālāẏa.
качуу
Баарыбыз оттон качты.
দায়ী হতে
ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।
Dāẏī hatē
ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!
সংযোগ করা
এই সেতুটি দুটি আবাসিক এলাকা সংযোগ করে।
Sanyōga karā
ē‘i sētuṭi duṭi ābāsika ēlākā sanyōga karē.
байлантуу
Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.
বরখাস্ত করা
বস তাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
basa tākē barakhāsta karēchē.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.