Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
сликати
Она је насликала своје руке.
slikati
Ona je naslikala svoje ruke.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.
основати
Моја ћерка жели да основа свој стан.
osnovati
Moja ćerka želi da osnova svoj stan.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.
вратити уназад
Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.
vratiti unazad
Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
играти
Дете радије игра само.
igrati
Dete radije igra samo.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.
гледати доле
Могао сам гледати на плажу из прозора.
gledati dole
Mogao sam gledati na plažu iz prozora.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
бити поражен
Слабији пас је поражен у борби.
biti poražen
Slabiji pas je poražen u borbi.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.
сликати
Насликао сам ти прелепу слику!
slikati
Naslikao sam ti prelepu sliku!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
решавати
Он узалудно покушава решити проблем.
rešavati
On uzaludno pokušava rešiti problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
одушевљавати
Гол одушевљава немачке навијаче фудбала.
oduševljavati
Gol oduševljava nemačke navijače fudbala.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.
тренирати
Професионални спортисти морају тренирати сваки дан.
trenirati
Profesionalni sportisti moraju trenirati svaki dan.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.
гурати
Ауто је стао и морао је бити гурнут.
gurati
Auto je stao i morao je biti gurnut.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.