Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî
øve
Kvinden øver yoga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.
søge
Jeg søger efter svampe om efteråret.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.
indstille
Du skal indstille uret.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.
svare
Hun svarer altid først.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.
lave mad
Hvad laver du mad i dag?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?
gifte sig
Minderårige må ikke gifte sig.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
røre
Han rørte hende ømt.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.
sende
Jeg sendte dig en besked.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
beskatte
Virksomheder beskattes på forskellige måder.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.
bo
De bor i en delelejlighed.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.
tilgive
Hun kan aldrig tilgive ham for det!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!