Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
cavarsela
Lei deve cavarsela con poco denaro.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.
menzionare
Il capo ha menzionato che lo licenzierà.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.
dipingere
Ho dipinto un bel quadro per te!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
cambiare
Molto è cambiato a causa del cambiamento climatico.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
premere
Lui preme il bottone.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
lasciare
Molti inglesi volevano lasciare l’UE.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.
diventare amici
I due sono diventati amici.
heval bûn
Du yek heval bûne.
capire
Ho finalmente capito il compito!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
iniziare
Una nuova vita inizia con il matrimonio.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
scoprire
I marinai hanno scoperto una nuova terra.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
contare
Lei conta le monete.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.