Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
водити
Најискуснији планинар увек води.
voditi
Najiskusniji planinar uvek vodi.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.
преузети
Скакавци су преузели.
preuzeti
Skakavci su preuzeli.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
изложити
Овде се излаже модерна уметност.
izložiti
Ovde se izlaže moderna umetnost.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
вратити
Бумеранг се вратио.
vratiti
Bumerang se vratio.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
зависити
Он је слеп и зависи о помоћи других.
zavisiti
On je slep i zavisi o pomoći drugih.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
гледати доле
Могао сам гледати на плажу из прозора.
gledati dole
Mogao sam gledati na plažu iz prozora.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
вратити уназад
Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.
vratiti unazad
Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
критиковати
Шеф критикује запосленог.
kritikovati
Šef kritikuje zaposlenog.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
сликати
Желим да сликам свој стан.
slikati
Želim da slikam svoj stan.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
не дотакнути
Природа је остала не дотакнута.
ne dotaknuti
Priroda je ostala ne dotaknuta.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
слушати
Воли да слуша стомак своје трудне жене.
slušati
Voli da sluša stomak svoje trudne žene.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.