Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî
terugkomen
De boemerang kwam terug.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
kennen
Ze kent veel boeken bijna uit haar hoofd.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.
haten
De twee jongens haten elkaar.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.
bevallen
Ze zal binnenkort bevallen.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.
verbranden
Je moet geen geld verbranden.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
veranderen
Het licht veranderde in groen.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
vertellen
Ze vertelde me een geheim.
gotin
Wê min razînekê got.
recht hebben op
Ouderen hebben recht op een pensioen.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.
branden
Er brandt een vuur in de open haard.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.
knippen
De kapper knipt haar haar.
birîn
Serkirî barê wê birî.
begrenzen
Hekken begrenzen onze vrijheid.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.