Ferheng

ku Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)   »   eo Konversacieto 3

22 [ bîst didu]

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

22 [dudek du]

Konversacieto 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Hûn çixareyê dikişînin? Ĉu-vi -umas? Ĉ_ v_ f_____ Ĉ- v- f-m-s- ------------ Ĉu vi fumas? 0
Berê min dikişand. Mi-----fumi-. M_ i__ f_____ M- i-m f-m-s- ------------- Mi iam fumis. 0
Lê niha nakişînim. S-- nun m--n- p-u-fu-as. S__ n__ m_ n_ p__ f_____ S-d n-n m- n- p-u f-m-s- ------------------------ Sed nun mi ne plu fumas. 0
Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? Ĉu -ena---i--s---i --m--? Ĉ_ ĝ____ v__ s_ m_ f_____ Ĉ- ĝ-n-s v-n s- m- f-m-s- ------------------------- Ĉu ĝenas vin se mi fumas? 0
Na, teqez na. N-----te ne. N__ t___ n__ N-, t-t- n-. ------------ Ne, tute ne. 0
Ev min aciz nake. T-- n- ĝen------. T__ n_ ĝ____ m___ T-o n- ĝ-n-s m-n- ----------------- Tio ne ĝenas min. 0
Hûn ê tiştina vexwin? Ĉ- -- -a-u- -ri-k-----? Ĉ_ v_ ŝ____ t_____ i___ Ĉ- v- ŝ-t-s t-i-k- i-n- ----------------------- Ĉu vi ŝatus trinki ion? 0
Konyakek? Ĉ---o-ja---? Ĉ_ k________ Ĉ- k-n-a-o-? ------------ Ĉu konjakon? 0
Na, bîra baştir e. Ne,--ref-re-l- -i--o-. N__ p_________ b______ N-, p-e-e-e-l- b-e-o-. ---------------------- Ne, prefereble bieron. 0
Hûn gelekî digerin? Ĉu----m-lte--------? Ĉ_ v_ m____ v_______ Ĉ- v- m-l-e v-j-ĝ-s- -------------------- Ĉu vi multe vojaĝas? 0
Belê, ev bi giştî gerên kar in. J--, -le---t- es-a---e---a- v----o-. J___ p_______ e____ n______ v_______ J-s- p-e-o-t- e-t-s n-g-c-j v-j-ĝ-j- ------------------------------------ Jes, plejofte estas negocaj vojaĝoj. 0
Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. S-- -- --- -e---s-------. S__ n_ n__ f_____ ĉ______ S-d n- n-n f-r-a- ĉ---i-. ------------------------- Sed ni nun ferias ĉi-tie. 0
Germahiyeke çawa ye! K-a-v-r-ego! K__ v_______ K-a v-r-e-o- ------------ Kia varmego! 0
Belê, bi rastî jî îro pir germ e. J----hod--ŭ vere-va--e-a-. J___ h_____ v___ v________ J-s- h-d-a- v-r- v-r-e-a-. -------------------------- Jes, hodiaŭ vere varmegas. 0
Em derkevin şaneşînê? Ni--r- sur----ba---n-n. N_ i__ s__ l_ b________ N- i-u s-r l- b-l-o-o-. ----------------------- Ni iru sur la balkonon. 0
Sibê li vir partî heye. Mor-a----tos ---to--i----. M_____ e____ f____ ĉ______ M-r-a- e-t-s f-s-o ĉ---i-. -------------------------- Morgaŭ estos festo ĉi-tie. 0
Hûn ê werin? Ĉ- ----- v--v--o-? Ĉ_ a____ v_ v_____ Ĉ- a-k-ŭ v- v-n-s- ------------------ Ĉu ankaŭ vi venos? 0
Erê, em jî vexwendî ne. Je-, a---ŭ-n- e-----in-it-t-j. J___ a____ n_ e____ i_________ J-s- a-k-ŭ n- e-t-s i-v-t-t-j- ------------------------------ Jes, ankaŭ ni estas invititaj. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Esperanto (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -