単語

اب

ہم اب شروع کر سکتے ہیں۔

ab

hum ab shurū kar saktē hain.

今

今、私たちは始めることができます。

گھر میں

گھر سب سے خوبصورت مقام ہے۔

ghar mein

ghar sab se khoobsurat maqaam hai.

家で

家は最も美しい場所です。

زیادہ

کام میرے لئے زیادہ ہو رہا ہے۔

zyada

kaam mere liye zyada ho raha hai.

余りにも

仕事が余りにも多くなってきました。

کبھی نہیں

انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔

kabhi nahīn

insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.

決して

決して諦めるべきではない。

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

そこに

ゴールはそこにあります。

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

نیچے

وہ مجھے نیچے دیکھ رہے ہیں۔

neechay

woh mujhe neechay dekh rahe hain.

下へ

彼らは私の下を見ています。

درست

لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔

durust

lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.

正しく

その言葉は正しく綴られていない。

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

もう一度

彼はすべてをもう一度書く。

باہر

وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔

bāhar

woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.

外へ

彼は刑務所から外へ出たいと思っています。

ایک دفعہ

ایک دفعہ، لوگ غار میں رہتے تھے۔

aik daf‘a

aik daf‘a, log ghār mein rehtē thē.

かつて

かつて人々はその洞窟に住んでいました。

کہاں

آپ کہاں ہیں؟

kahān

āp kahān hain?

どこ

あなたはどこにいますか？