単語

کل

کل بھاری بارش ہوئی۔

kal

kal bhari baarish hui.

昨日

昨日は大雨が降った。

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

すぐに

彼女はすぐに家に帰ることができる。

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

どこへも

この線路はどこへも続いていない。

باہر

وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔

bāhar

woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.

外へ

彼は刑務所から外へ出たいと思っています。

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

例として

例としてこの色はどうですか？

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

ほとんど

もうほとんど真夜中だ。

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

以前

彼女は以前、今よりもっと太っていた。

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

中へ

彼らは水の中へ飛び込む。

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

今

今彼に電話してもいいですか？

اکیلا

میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔

akela

mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.

一人で

私は一人で夜を楽しんでいる。

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

上に

彼は屋根に登って上に座っている。