単語

לבד

אני נהנה מהערב הזה לבד.

lbd

any nhnh mh‘erb hzh lbd.

一人で

私は一人で夜を楽しんでいる。

פעם

פעם, אנשים גרו במערה.

p‘em

p‘em, anshym grv bm‘erh.

かつて

かつて人々はその洞窟に住んでいました。

יותר מדי

העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.

yvtr mdy

h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.

余りにも

仕事が余りにも多くなってきました。

למטה

הם מסתכלים עלי למטה.

lmth

hm mstklym ‘ely lmth.

下へ

彼らは私の下を見ています。

עכשיו

אני אתקשר אליו עכשיו?

‘ekshyv

any atqshr alyv ‘ekshyv?

今

今彼に電話してもいいですか？

שם

לך לשם, ואז שאל שוב.

shm

lk lshm, vaz shal shvb.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

כבר

הוא כבר ישן.

kbr

hva kbr yshn.

すでに

彼はすでに眠っている。

בפנים

בפנים המערה יש הרבה מים.

bpnym

bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.

内部で

洞窟の内部にはたくさんの水があります。

החוצה

הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.

hhvtsh

hva hyh rvtsh ltsat hhvtsh mhkla.

外へ

彼は刑務所から外へ出たいと思っています。

למעלה

הוא טפס את ההר למעלה.

lm‘elh

hva tps at hhr lm‘elh.

上へ

彼は山を上って登っています。

איפה

איפה אתה?

ayph

ayph ath?

どこ

あなたはどこにいますか？

כמעט

כמעט חצות.

km‘et

km‘et htsvt.

ほとんど

もうほとんど真夜中だ。