החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
外
病気の子供は外出してはいけない。
שם
המטרה היא שם.
shm
hmtrh hya shm.
そこに
ゴールはそこにあります。
משמאל
משמאל, אפשר לראות ספינה.
mshmal
mshmal, apshr lravt spynh.
左に
左に、船が見えます。
בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
無料で
太陽エネルギーは無料である。
לאן
לאן הטיול הולך?
lan
lan htyvl hvlk?
どこへ
旅はどこへ向かっているの?
למעלה
למעלה יש נוף נהדר.
lm‘elh
lm‘elh ysh nvp nhdr.
上に
上には素晴らしい景色が広がっている。
בכל מקום
יש פלסטיק בכל מקום.
bkl mqvm
ysh plstyq bkl mqvm.
どこにでも
プラスチックはどこにでもあります。
עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
上に
彼は屋根に登って上に座っている。
כמעט
כמעט חצות.
km‘et
km‘et htsvt.
ほとんど
もうほとんど真夜中だ。
בבית
הכי יפה בבית!
bbyt
hky yph bbyt!
家で
家で最も美しい!
למה
למה העולם הוא כך?
lmh
lmh h‘evlm hva kk?
なぜ
なぜこの世界はこのようになっているのか?
למטה
הוא נופל למטה מלמעלה.
lmth
hva nvpl lmth mlm‘elh.
下へ
彼は上から下へと落ちる。