أولًا
أولًا، يرقص العروسان، ثم يرقص الضيوف.
awlan
awlan, yarqus alearusan, thuma yarqus alduyufu.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
خارج
الطفل المريض لا يسمح له بالخروج.
kharij
altifl almarid la yusmah lah bialkharuwji.
外
病気の子供は外出してはいけない。
غدًا
لا أحد يعلم ما سيكون عليه الأمر غدًا.
ghdan
la ‘ahad yaelam ma sayakun ealayh al‘amr ghdan.
明日
明日何が起こるか誰も知らない。
إلى أين
إلى أين تذهب الرحلة؟
‘iilaa ‘ayn
‘iilaa ‘ayn tadhhab alrihlatu?
どこへ
旅はどこへ向かっているの?
طوال اليوم
على الأم العمل طوال اليوم.
tawal alyawm
ealaa al‘umi aleamal tawal alyawmi.
一日中
母は一日中働かなければならない。
هناك
الهدف هناك.
hunak
alhadaf hunaka.
そこに
ゴールはそこにあります。
بالفعل
هو نائم بالفعل.
bialfiel
hu nayim bialfiela.
すでに
彼はすでに眠っている。
للتو
استيقظت للتو.
liltaw
astayqazt liltuw.
ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
أكثر
الأطفال الأكبر سنًا يتلقون أكثر من المصروف.
‘akthar
al‘atfal al‘akbar snan yatalaqawn ‘akthar min almasrufi.
もっと
年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。
دائمًا
كان هناك دائمًا بحيرة هنا.
dayman
kan hunak dayman buhayratan huna.
いつも
ここにはいつも湖がありました。
تقريبًا
الخزان تقريبًا فارغ.
tqryban
alkhazaan tqryban fargh.
ほとんど
タンクはほとんど空です。
متى
متى ستتصل؟
mataa
mataa satatasilu?
いつ
彼女はいつ電話していますか?