खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
下へ
彼らは私の下を見ています。
फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
अर्धा
ग्लास अर्धा रिकामा आहे.
Ardhā
glāsa ardhā rikāmā āhē.
半分
グラスは半分空です。
डावीकडे
डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.
Ḍāvīkaḍē
ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.
左に
左に、船が見えます。
का
तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?
Kā
tō malā jēvaṇāsāṭhī kā āmantrita karatōya?
なぜ
彼はなぜ私を夕食に招待しているのですか?
पुरेसा
तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.
Purēsā
tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。
सकाळी
मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.
Sakāḷī
malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.
朝に
私は朝早く起きなければなりません。
आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
既に
その家は既に売られています。
उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
明日
明日何が起こるか誰も知らない。
सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
どこにでも
プラスチックはどこにでもあります。
तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
そこに
ゴールはそこにあります。
एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。