밖에서
오늘은 밖에서 식사한다.
bakk-eseo
oneul-eun bakk-eseo sigsahanda.
外で
今日は外で食事をします。
왜
왜 그는 나를 저녁 식사에 초대하나요?
wae
wae geuneun naleul jeonyeog sigsa-e chodaehanayo?
なぜ
彼はなぜ私を夕食に招待しているのですか?
먼저
먼저 신랑 신부가 춤을 춘 다음 손님들이 춤을 춥니다.
meonjeo
meonjeo sinlang sinbuga chum-eul chun da-eum sonnimdeul-i chum-eul chubnida.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
왼쪽에
왼쪽에 배를 볼 수 있습니다.
oenjjog-e
oenjjog-e baeleul bol su issseubnida.
左に
左に、船が見えます。
매우
그 아이는 매우 배고프다.
maeu
geu aineun maeu baegopeuda.
とても
子供はとてもお腹が空いている。
더
더 큰 아이들은 더 많은 용돈을 받습니다.
deo
deo keun aideul-eun deo manh-eun yongdon-eul badseubnida.
もっと
年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。
집으로
병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.
jib-eulo
byeongsaneun gajog-ege jib-eulo dol-agago sip-eohabnida.
家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
저기
저기로 가서 다시 물어봐.
jeogi
jeogilo gaseo dasi mul-eobwa.
そこに
そこに行って、再び尋ねてみて。
함께
우리는 작은 그룹에서 함께 학습합니다.
hamkke
ulineun jag-eun geulub-eseo hamkke hagseubhabnida.
一緒に
小さなグループで一緒に学びます。
밤에
달이 밤에 빛납니다.
bam-e
dal-i bam-e bichnabnida.
夜に
月は夜に輝いています。
어디든
플라스틱은 어디든 있습니다.
eodideun
peullaseutig-eun eodideun issseubnida.
どこにでも
プラスチックはどこにでもあります。
물론
물론, 벌은 위험할 수 있습니다.
mullon
mullon, beol-eun wiheomhal su issseubnida.
もちろん
もちろん、蜂は危険です。