単語

นาน

ฉันต้องรอนานในห้องรอ

Nān

c̄hạn t̂xng rx nān nı h̄̂xng rx

長く

待合室で長く待たなければなりませんでした。

มากขึ้น

เด็กที่อายุมากกว่าได้รับเงินเดือนมากขึ้น

māk k̄hụ̂n

dĕk thī̀ xāyu mākkẁā dị̂ rạb ngeindeụ̄xn māk k̄hụ̂n

もっと

年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。

แทบจะ

เวลาแทบจะเที่ยงคืน

thæb ca

welā thæb ca theī̀yng khụ̄n

ほとんど

もうほとんど真夜中だ。

รอบ ๆ

คนไม่ควรพูดรอบ ๆ ปัญหา

rxb «

khn mị̀ khwr phūd rxb «pạỵh̄ā

まわりで

問題を避けて話すべきではありません。

เกือบ ๆ

ฉันยิงเกือบ ๆ!

keụ̄xb «

c̄hạn ying keụ̄xb «!

ほとんど

ほとんど当たりました！

อย่างน้อย

ฉันไปที่ร้านตัดผมมันไม่ค่าแพงอย่างน้อย

xỳāng n̂xy

c̄hạn pị thī̀ r̂ān tạdp̄hm mạn mị̀ kh̀ā phæng xỳāng n̂xy

少なくとも

美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。

เท่ากัน

คนเหล่านี้ต่างกัน แต่เป็นคนที่มีความสุขในการทำงานเท่ากัน!

Thèā kạn

khn h̄el̀ā nī̂ t̀āng kạn tæ̀ pĕn khn thī̀ mī khwām s̄uk̄h nı kār thảngān thèā kạn!

同じく

これらの人々は異なっていますが、同じく楽観的です！

เมื่อไหร่

เมื่อไหร่เธอจะโทรมา?

meụ̄̀x h̄ịr̀

meụ̄̀x h̄ịr̀ ṭhex ca thor mā?

いつ

彼女はいつ電話していますか？

มาก

ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ

māk

c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «

たくさん

たくさん読んでいます。

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

ちょうど

彼女はちょうど目を覚ました。

ที่นี่

ที่นี่บนเกาะมีสมบัติฝังอยู่

thī̀ nī̀

thī̀ nī̀ bn keāa mī s̄mbạti f̄ạng xyū̀

ここで

この島には宝物が埋まっている。

ออก

เขาต้องการออกจากคุก

xxk

k̄heā t̂xngkār xxk cāk khuk

外へ

彼は刑務所から外へ出たいと思っています。