samo
Na klopi sedi samo en mož.
ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?
例として
例としてこの色はどうですか?
spet
Srečala sta se spet.
再び
彼らは再び会った。
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。
v
Skočijo v vodo.
中へ
彼らは水の中へ飛び込む。
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.
家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
res
Lahko temu res verjamem?
本当に
本当にそれを信じてもいいですか?
kmalu
Lahko gre kmalu domov.
すぐに
彼女はすぐに家に帰ることができる。
malo
Želim malo več.
もう少し
もう少し欲しい。
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?
今
今彼に電話してもいいですか?
dol
Pade dol z vrha.
下へ
彼は上から下へと落ちる。