արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 1   »   de Vergangenheit 1

81 [ութանասունմեկ]

անցյալ 1

անցյալ 1

81 [einundachtzig]

Vergangenheit 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
գրել s-hre-ben s________ s-h-e-b-n --------- schreiben 0
Նա նամակ գրեց: Er--c--i---einen-Br--f. E_ s______ e____ B_____ E- s-h-i-b e-n-n B-i-f- ----------------------- Er schrieb einen Brief. 0
Եվ նա բացիկ գրեց: U-d-----sch---b--ine --r-e. U__ s__ s______ e___ K_____ U-d s-e s-h-i-b e-n- K-r-e- --------------------------- Und sie schrieb eine Karte. 0
կարդալ l-sen l____ l-s-n ----- lesen 0
Նա կարդում էր ամսագիրը: Er la- ---- -ll-str-e---. E_ l__ e___ I____________ E- l-s e-n- I-l-s-r-e-t-. ------------------------- Er las eine Illustrierte. 0
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: U-d si- -as -i-----h. U__ s__ l__ e__ B____ U-d s-e l-s e-n B-c-. --------------------- Und sie las ein Buch. 0
վերցնել nehm-n n_____ n-h-e- ------ nehmen 0
Նա մի սիգարետ վերցրեց: Er na-m-e----Ziga---t-. E_ n___ e___ Z_________ E- n-h- e-n- Z-g-r-t-e- ----------------------- Er nahm eine Zigarette. 0
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: Sie -a-- ei--S--c---c--ko-a--. S__ n___ e__ S____ S__________ S-e n-h- e-n S-ü-k S-h-k-l-d-. ------------------------------ Sie nahm ein Stück Schokolade. 0
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: E---ar -n-reu,----r--ie -a- -reu. E_ w__ u______ a___ s__ w__ t____ E- w-r u-t-e-, a-e- s-e w-r t-e-. --------------------------------- Er war untreu, aber sie war treu. 0
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: Er-war-f-ul, a-er s-e --- f-ei-i-. E_ w__ f____ a___ s__ w__ f_______ E- w-r f-u-, a-e- s-e w-r f-e-ß-g- ---------------------------------- Er war faul, aber sie war fleißig. 0
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: E----r a--,--b-r---e --r -ei-h. E_ w__ a___ a___ s__ w__ r_____ E- w-r a-m- a-e- s-e w-r r-i-h- ------------------------------- Er war arm, aber sie war reich. 0
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: E- h-t-e--ei--G---- son--------ul-en. E_ h____ k___ G____ s______ S________ E- h-t-e k-i- G-l-, s-n-e-n S-h-l-e-. ------------------------------------- Er hatte kein Geld, sondern Schulden. 0
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: E--h-t-- kein-----k--son--r---e--. E_ h____ k___ G_____ s______ P____ E- h-t-e k-i- G-ü-k- s-n-e-n P-c-. ---------------------------------- Er hatte kein Glück, sondern Pech. 0
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: E----t----ei--n--rfolg--s-nde-----s------g. E_ h____ k_____ E______ s______ M__________ E- h-t-e k-i-e- E-f-l-, s-n-e-n M-s-e-f-l-. ------------------------------------------- Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg. 0
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: Er -----i-ht---f-ie-e-- s---ern-unzu------n. E_ w__ n____ z_________ s______ u___________ E- w-r n-c-t z-f-i-d-n- s-n-e-n u-z-f-i-d-n- -------------------------------------------- Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden. 0
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: E- war n--ht --ü----c-,--o---rn-u-g-ü---i-h. E_ w__ n____ g_________ s______ u___________ E- w-r n-c-t g-ü-k-i-h- s-n-e-n u-g-ü-k-i-h- -------------------------------------------- Er war nicht glücklich, sondern unglücklich. 0
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: E---ar ni-ht--y-p-th------son---n u----pa-----h. E_ w__ n____ s___________ s______ u_____________ E- w-r n-c-t s-m-a-h-s-h- s-n-e-n u-s-m-a-h-s-h- ------------------------------------------------ Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + German (1-100) MP3 German (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -