| Այստեղ դիսկոտեկ կա՞: |
М-щ---ск---кэ ---а?
М__ д________ щ____
М-щ д-с-о-е-э щ-I-?
-------------------
Мыщ дискотекэ щыIа?
0
M--h---i---te-j--sh--I-?
M____ d_________ s______
M-s-h d-s-o-e-j- s-h-I-?
------------------------
Myshh diskotekje shhyIa?
|
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞:
Мыщ дискотекэ щыIа?
Myshh diskotekje shhyIa?
|
| Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞: |
Мы---эщ--у----Iа?
М__ ч______ щ____
М-щ ч-щ-л-б щ-I-?
-----------------
Мыщ чэщклуб щыIа?
0
My--- --j--hhklu- shhyIa?
M____ c__________ s______
M-s-h c-j-s-h-l-b s-h-I-?
-------------------------
Myshh chjeshhklub shhyIa?
|
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞:
Мыщ чэщклуб щыIа?
Myshh chjeshhklub shhyIa?
|
| Այստեղ բար կա՞: |
М-- --р щ---?
М__ б__ щ____
М-щ б-р щ-I-?
-------------
Мыщ бар щыIа?
0
M---- -ar --h---?
M____ b__ s______
M-s-h b-r s-h-I-?
-----------------
Myshh bar shhyIa?
|
Այստեղ բար կա՞:
Мыщ бар щыIа?
Myshh bar shhyIa?
|
| Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում: |
Сыд- н-чх---э--е---эм щык-о--р?
С___ н_______ т______ щ________
С-д- н-ч-ь-п- т-а-р-м щ-к-о-э-?
-------------------------------
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
0
S-d-----hh---j- -e---j-m -h----orjer?
S___ n_________ t_______ s___________
S-d- n-c-h-a-j- t-a-r-e- s-h-k-o-j-r-
-------------------------------------
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
|
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում:
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
|
| Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում: |
Сыд-н--х-ап--кин-теа--э----кIо--р?
С__ н_______ к__________ щ________
С-д н-ч-ь-п- к-н-т-а-р-м щ-к-о-э-?
----------------------------------
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
0
Sy--------ap-- k-n-teat--e---hhy---rj-r?
S__ n_________ k___________ s___________
S-d n-c-h-a-j- k-n-t-a-r-e- s-h-k-o-j-r-
----------------------------------------
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
|
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում:
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
|
| Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով: |
С-да ----ь--э--еле-и-о-ым к-ыгъ-лъэ-ъ--т-р?
С___ н_______ т__________ к________________
С-д- н-ч-ь-п- т-л-в-з-р-м к-ы-ъ-л-э-ъ-щ-ы-?
-------------------------------------------
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
0
S-da --ch-'-p-- -e-e------- k-g-elj----h-t--?
S___ n_________ t__________ k________________
S-d- n-c-h-a-j- t-l-v-z-r-m k-g-e-j-g-s-h-y-?
---------------------------------------------
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
|
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով:
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
|
| Թատրոնի տոմսեր կա՞ն: |
Б---тхэ--те-тр----жы---щы-а?
Б_______ т______ д____ щ____
Б-л-т-э- т-а-р-м д-ы-и щ-I-?
----------------------------
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
0
B---t--e- teatr-em-dzhy-i -hhy-a?
B________ t_______ d_____ s______
B-l-t-j-r t-a-r-e- d-h-r- s-h-I-?
---------------------------------
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
|
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն:
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
|
| Կինոյի տոմսեր կա՞ն: |
Б--е-х-р --н-м джы-и -ы--?
Б_______ к____ д____ щ____
Б-л-т-э- к-н-м д-ы-и щ-I-?
--------------------------
Билетхэр кином джыри щыIа?
0
Bi----je- k-n-------ri-sh-yIa?
B________ k____ d_____ s______
B-l-t-j-r k-n-m d-h-r- s-h-I-?
------------------------------
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
|
Կինոյի տոմսեր կա՞ն:
Билетхэр кином джыри щыIа?
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
|
| Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան: |
Би--тхэр--у---л-- --ыр--щы--?
Б_______ ф_______ д____ щ____
Б-л-т-э- ф-т-о-ы- д-ы-и щ-I-?
-----------------------------
Билетхэр футболым джыри щыIа?
0
B--eth--------o----d-h-r- ----I-?
B________ f_______ d_____ s______
B-l-t-j-r f-t-o-y- d-h-r- s-h-I-?
---------------------------------
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
|
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան:
Билетхэр футболым джыри щыIа?
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
|
| Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: |
Сэ а-ж -эд---ы-ы----у-сы--й.
С_ а__ д___ с________ с_____
С- а-ж д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
S-e ---h-d-e-je syshh-synj-u s-faj.
S__ a___ d_____ s___________ s_____
S-e a-z- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
|
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել:
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
|
| Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: |
Сэ---з----г---м --щ-сын---с---й.
С_ г_____ г____ с________ с_____
С- г-з-г- г-р-м с-щ-с-н-у с-ф-й-
--------------------------------
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
0
Sj- ----e-- gorjem s--hhysy-j-u-s-f--.
S__ g______ g_____ s___________ s_____
S-e g-z-e-u g-r-e- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
--------------------------------------
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
|
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել:
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
|
| Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: |
С- ----д--- с-щ-сынэу-с--ай.
С_ а__ д___ с________ с_____
С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
Sje -p-e-d-ed----y--h------u--y--j.
S__ a___ d_____ s___________ s_____
S-e a-j- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
|
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել:
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
|
| Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ: |
О с-д-и---у-----ф-плъ-гъун ------ыщт?
О с__ и____ к_____________ п_________
О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т-
-------------------------------------
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
0
O-----i--- kys-j--l-e--- plj--Iy---t?
O s__ i___ k____________ p___________
O s-d i-o- k-s-j-p-j-g-n p-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
|
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ:
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
|
| Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: |
Къ-г---ъ--ъо-ы- -ы--г-----ы-а-ъа--э-э-?
К______________ с_______ з_____________
К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
---------------------------------------
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
Kje-----eg-nyr -yd---a-zyr-g-z--j-r---?
K_____________ s______ z_______________
K-e-j-l-e-o-y- s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
---------------------------------------
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
|
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը:
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
|
| Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել: |
Б--е- к-ыс-эбгъ--ын плъ--Iыщт-?
Б____ к____________ п__________
Б-л-т к-ы-ф-б-ъ-т-н п-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
0
Bi-et k-sf-ebg--yn ----kI----t-?
B____ k___________ p____________
B-l-t k-s-j-b-o-y- p-j-k-y-h-t-?
--------------------------------
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
|
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել:
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
|
| Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞: |
Г-ль- е--апIэ мы I--ъо-б-а--ом-щ-Iа?
Г____ е______ м_ I____________ щ____
Г-л-ф е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
------------------------------------
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
G-l'- -----p--- ---Ij-go-bl--o- -h--Ia?
G____ e________ m_ I___________ s______
G-l-f e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
---------------------------------------
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞:
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
| Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞: |
Т----с--шIап-- мы ---ъо-б-а-------Iа?
Т_____ е______ м_ I____________ щ____
Т-н-и- е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
-------------------------------------
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
Ten-i- -----p----my I--g--b--g-m s-h---?
T_____ e________ m_ I___________ s______
T-n-i- e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
----------------------------------------
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞:
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
| Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞: |
Унэ-к-о---есыпIэ -ы-------б---ъо----I-?
У__ к____ е_____ м_ I____________ щ____
У-э к-о-I е-ы-I- м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
---------------------------------------
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
U-j- k-oc------Ij--m- Ij------ag-m--h----?
U___ k____ e______ m_ I___________ s______
U-j- k-o-I e-y-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
------------------------------------------
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞:
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
|