արտահայտությունների գիրք

hy փոքրիկ խոսակցություն 1   »   fi Small Talk 1

20 [քսան]

փոքրիկ խոսակցություն 1

փոքրիկ խոսակցություն 1

20 [kaksikymmentä]

Small Talk 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Զգացեք Ձեզ հարմար: K--tt-k----i-h--ä! K________ v_______ K-i-t-k-a v-i-t-ä- ------------------ Koittakaa viihtyä! 0
Զգացեք Ձեզ ինչպես ձեր տանը: Olk----u-n --tona-ne. O____ k___ k_________ O-k-a k-i- k-t-n-n-e- --------------------- Olkaa kuin kotonanne. 0
Ի՞նչ եք ուզում խմել: Mi-ä -- --lua-si--- -u-d-? M___ t_ h__________ j_____ M-t- t- h-l-a-s-t-e j-o-a- -------------------------- Mitä te haluaisitte juoda? 0
Երաժշտություն սիրու՞մ եք: Pi-ä-te-- -us-ikis--? P________ m__________ P-d-t-e-ö m-s-i-i-t-? --------------------- Pidättekö musiikista? 0
Ես սիրում եմ դասական երաժշտություն: M-n--p-dä- ---ssises-a---s--kis--. M___ p____ k__________ m__________ M-n- p-d-n k-a-s-s-s-a m-s-i-i-t-. ---------------------------------- Minä pidän klassisesta musiikista. 0
Այստեղ իմ CD-ներն են: T-ss---vat mi--n--D-l-v--i. T____ o___ m____ C_________ T-s-ä o-a- m-n-n C---e-y-i- --------------------------- Tässä ovat minun CD-levyni. 0
Երաժշտական գործիք նվագու՞մ եք: Soi-att-ko te ---ai- so---n-a? S_________ t_ j_____ s________ S-i-a-t-k- t- j-t-i- s-i-i-t-? ------------------------------ Soitatteko te jotain soitinta? 0
Սա իմ կիթառն է: Tä----on--i--- -i-a-ani. T____ o_ m____ k________ T-s-ä o- m-n-n k-t-r-n-. ------------------------ Tässä on minun kitarani. 0
Հաճույքո՞վ եք երգում: Lau-at--ko t--m--l--l-n-e? L_________ t_ m___________ L-u-a-t-k- t- m-e-e-l-n-e- -------------------------- Laulatteko te mielellänne? 0
Երեխաներ ունե՞ք: O-k- t-illä la-si-? O___ t_____ l______ O-k- t-i-l- l-p-i-? ------------------- Onko teillä lapsia? 0
Շուն ունե՞ք: O------i-l---oi-a? O___ t_____ k_____ O-k- t-i-l- k-i-a- ------------------ Onko teillä koira? 0
Կատու ունե՞ք: Onk--te-----ki---? O___ t_____ k_____ O-k- t-i-l- k-s-a- ------------------ Onko teillä kissa? 0
Այստեղ իմ գրքերն են: Täs-- ov---kirj-n-. T____ o___ k_______ T-s-ä o-a- k-r-a-i- ------------------- Tässä ovat kirjani. 0
Այս պահին այս գիրքն եմ կարդում: L--n--uuri-tät- k--j-a. L___ j____ t___ k______ L-e- j-u-i t-t- k-r-a-. ----------------------- Luen juuri tätä kirjaa. 0
Ի՞նչ գիրք եք հաճույքով կարդում: Mi---te--ue--e-mi---l-änn-? M___ t_ l_____ m___________ M-t- t- l-e-t- m-e-e-l-n-e- --------------------------- Mitä te luette mielellänne? 0
Հաճույքո՞վ եք համերգ հաճախում: M-n-ttekö te--iele-------ko--e--t--n? M________ t_ m__________ k___________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e k-n-e-t-i-n- ------------------------------------- Menettekö te mielellänne konserttiin? 0
Հաճույքո՞վ եք թատրոն հաճախում: Mene-t-k- -e---elel-ä-ne-te-t-----n? M________ t_ m__________ t__________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e t-a-t-r-i-? ------------------------------------ Menettekö te mielellänne teatteriin? 0
Հաճույքո՞վ եք օպերա հաճախում: Men-tt--ö--- -i-le---nn--o--p-----? M________ t_ m__________ o_________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e o-p-e-a-n- ----------------------------------- Menettekö te mielellänne oopperaan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -