क्या तुम कसरत करते हो?
Ба-иш л--се--п--т-м?
Б____ л_ с_ с_______
Б-в-ш л- с- с-о-т-м-
--------------------
Бавиш ли се спортом?
0
Ba-----i se s---t--?
B____ l_ s_ s_______
B-v-š l- s- s-o-t-m-
--------------------
Baviš li se sportom?
क्या तुम कसरत करते हो?
Бавиш ли се спортом?
Baviš li se sportom?
हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए
Д-, м---- -- -ре--т-.
Д__ м____ с_ к_______
Д-, м-р-м с- к-е-а-и-
---------------------
Да, морам се кретати.
0
Da--m---m-s----e--ti.
D__ m____ s_ k_______
D-, m-r-m s- k-e-a-i-
---------------------
Da, moram se kretati.
हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए
Да, морам се кретати.
Da, moram se kretati.
मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ
И-ем-у -едн- -п-рт--о у--у--њ-.
И___ у ј____ с_______ у________
И-е- у ј-д-о с-о-т-к- у-р-ж-њ-.
-------------------------------
Идем у једно спортско удружење.
0
Idem u -edno -po--s-o ud-u-----.
I___ u j____ s_______ u_________
I-e- u j-d-o s-o-t-k- u-r-ž-n-e-
--------------------------------
Idem u jedno sportsko udruženje.
मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ
Идем у једно спортско удружење.
Idem u jedno sportsko udruženje.
हम फुटबॉल खेलते हैं
М-------о---д---.
М_ и_____ ф______
М- и-р-м- ф-д-а-.
-----------------
Ми играмо фудбал.
0
Mi -gr-----ud---.
M_ i_____ f______
M- i-r-m- f-d-a-.
-----------------
Mi igramo fudbal.
हम फुटबॉल खेलते हैं
Ми играмо фудбал.
Mi igramo fudbal.
कभी कभी हम तैरने जाते हैं
П--ека--пли-а--.
П______ п_______
П-н-к-д п-и-а-о-
----------------
Понекад пливамо.
0
Pon-kad p--v--o.
P______ p_______
P-n-k-d p-i-a-o-
----------------
Ponekad plivamo.
कभी कभी हम तैरने जाते हैं
Понекад пливамо.
Ponekad plivamo.
या हम साइकिल चलाते हैं
И---во--м- биц--л.
И__ в_____ б______
И-и в-з-м- б-ц-к-.
------------------
Или возимо бицикл.
0
I-- -------bi-i--.
I__ v_____ b______
I-i v-z-m- b-c-k-.
------------------
Ili vozimo bicikl.
या हम साइकिल चलाते हैं
Или возимо бицикл.
Ili vozimo bicikl.
हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है
У--ашем --а-у и-а-ф---ал-ки -т----н.
У н____ г____ и__ ф________ с_______
У н-ш-м г-а-у и-а ф-д-а-с-и с-а-и-н-
------------------------------------
У нашем граду има фудбалски стадион.
0
U n-šem gr----i-- --d-----i --a-i--.
U n____ g____ i__ f________ s_______
U n-š-m g-a-u i-a f-d-a-s-i s-a-i-n-
------------------------------------
U našem gradu ima fudbalski stadion.
हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है
У нашем граду има фудбалски стадион.
U našem gradu ima fudbalski stadion.
तरणताल और सौना भी हैं
И-а-----ђ- и---зен--а -а----.
И__ т_____ и б____ с_ с______
И-а т-к-ђ- и б-з-н с- с-у-о-.
-----------------------------
Има такође и базен са сауном.
0
Ima --ko-- i--a-en----sau-om.
I__ t_____ i b____ s_ s______
I-a t-k-đ- i b-z-n s- s-u-o-.
-----------------------------
Ima takođe i bazen sa saunom.
तरणताल और सौना भी हैं
Има такође и базен са сауном.
Ima takođe i bazen sa saunom.
और एक गोल्फ का मैदान है
И и-а -ер---за-голф.
И и__ т____ з_ г____
И и-а т-р-н з- г-л-.
--------------------
И има терен за голф.
0
I --a---r---z--golf.
I i__ t____ z_ g____
I i-a t-r-n z- g-l-.
--------------------
I ima teren za golf.
और एक गोल्फ का मैदान है
И има терен за голф.
I ima teren za golf.
टेलीविज़न पर क्या चल रहा है?
Шт--има -а т--е-из-ј-?
Ш__ и__ н_ т__________
Ш-а и-а н- т-л-в-з-ј-?
----------------------
Шта има на телевизији?
0
Š-----a na--e-e-iz-j-?
Š__ i__ n_ t__________
Š-a i-a n- t-l-v-z-j-?
----------------------
Šta ima na televiziji?
टेलीविज़न पर क्या चल रहा है?
Шта има на телевизији?
Šta ima na televiziji?
इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है
Упр-----ра-- -удбалс-а-у-а-----.
У_____ т____ ф________ у________
У-р-в- т-а-е ф-д-а-с-а у-а-м-ц-.
--------------------------------
Управо траје фудбалска утакмица.
0
U-rav--t---e-fu-b-lsk- -ta--i--.
U_____ t____ f________ u________
U-r-v- t-a-e f-d-a-s-a u-a-m-c-.
--------------------------------
Upravo traje fudbalska utakmica.
इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है
Управо траје фудбалска утакмица.
Upravo traje fudbalska utakmica.
जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है
Н-м--к- т-м -г----р------н-ле-к--.
Н______ т__ и___ п_____ е_________
Н-м-ч-и т-м и-р- п-о-и- е-г-е-к-г-
----------------------------------
Немачки тим игра против енглеског.
0
N-m-č----i- ig-- pr-ti- ------k-g.
N______ t__ i___ p_____ e_________
N-m-č-i t-m i-r- p-o-i- e-g-e-k-g-
----------------------------------
Nemački tim igra protiv engleskog.
जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है
Немачки тим игра против енглеског.
Nemački tim igra protiv engleskog.
कौन जीत रहा है?
К--ћ----бе----?
К_ ћ_ п________
К- ћ- п-б-д-т-?
---------------
Ко ће победити?
0
K---́e po--d-ti?
K_ ć_ p________
K- c-e p-b-d-t-?
----------------
Ko će pobediti?
कौन जीत रहा है?
Ко ће победити?
Ko će pobediti?
पता नहीं
Нем-- ---м-.
Н____ п_____
Н-м-м п-ј-а-
------------
Немам појма.
0
Ne--m po---.
N____ p_____
N-m-m p-j-a-
------------
Nemam pojma.
पता नहीं
Немам појма.
Nemam pojma.
इस समय यह अनिश्चित है
Тре--тн---е--е---е-о.
Т_______ ј_ н________
Т-е-у-н- ј- н-р-ш-н-.
---------------------
Тренутно је нерешено.
0
T-e-utn--j- ----š--o.
T_______ j_ n________
T-e-u-n- j- n-r-š-n-.
---------------------
Trenutno je nerešeno.
इस समय यह अनिश्चित है
Тренутно је нерешено.
Trenutno je nerešeno.
अम्पायर बेल्जियम से है
С----а је -- Бел-и-е.
С_____ ј_ и_ Б_______
С-д-ј- ј- и- Б-л-и-е-
---------------------
Судија је из Белгије.
0
S-d--- -- i- Bel-ij-.
S_____ j_ i_ B_______
S-d-j- j- i- B-l-i-e-
---------------------
Sudija je iz Belgije.
अम्पायर बेल्जियम से है
Судија је из Белгије.
Sudija je iz Belgije.
अब पेनल्टी किक होगी
Са---се и-во---једа----т-рац.
С___ с_ и_____ ј_____________
С-д- с- и-в-д- ј-д-н-е-т-р-ц-
-----------------------------
Сада се изводи једанаестерац.
0
S-da se -zvodi-jeda-aes-e-a-.
S___ s_ i_____ j_____________
S-d- s- i-v-d- j-d-n-e-t-r-c-
-----------------------------
Sada se izvodi jedanaesterac.
अब पेनल्टी किक होगी
Сада се изводи једанаестерац.
Sada se izvodi jedanaesterac.
गोल! एक – शून्य
Го! -е-ан --е-а --л-!
Г__ Ј____ п____ н____
Г-! Ј-д-н п-е-а н-л-!
---------------------
Го! Један према нула!
0
Go---e-an pre-- n---!
G__ J____ p____ n____
G-! J-d-n p-e-a n-l-!
---------------------
Go! Jedan prema nula!
गोल! एक – शून्य
Го! Један према нула!
Go! Jedan prema nula!