нуждаться
Вам нужен домкрат, чтобы сменить шину.
nuzhdat‘sya
Vam nuzhen domkrat, chtoby smenit‘ shinu.
نیاز داشتن
تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.
представлять
Адвокаты представляют своих клиентов в суде.
predstavlyat‘
Advokaty predstavlyayut svoikh kliyentov v sude.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
застревать
Колесо застряло в грязи.
zastrevat‘
Koleso zastryalo v gryazi.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
оглядываться
Она оглянулась на меня и улыбнулась.
oglyadyvat‘sya
Ona oglyanulas‘ na menya i ulybnulas‘.
نگاه کردن
او به من نگاه کرد و لبخند زد.
промахнуться
Он промахнулся и не забил гол.
promakhnut‘sya
On promakhnulsya i ne zabil gol.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
заказывать
Она заказывает себе завтрак.
zakazyvat‘
Ona zakazyvayet sebe zavtrak.
سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
имитировать
Ребенок имитирует самолет.
imitirovat‘
Rebenok imitiruyet samolet.
تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید میکند.
обанкротиться
Бизнес, вероятно, скоро обанкротится.
obankrotit‘sya
Biznes, veroyatno, skoro obankrotitsya.
ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
приносить
Собака приносит мяч из воды.
prinosit‘
Sobaka prinosit myach iz vody.
آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
переворачивать
Она переворачивает мясо.
perevorachivat‘
Ona perevorachivayet myaso.
چرخاندن
او گوشت را چرخاند.
отправлять
Этот пакет скоро будет отправлен.
otpravlyat‘
Etot paket skoro budet otpravlen.
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
жениться/выйти замуж
Пара только что поженилась.
zhenit‘sya/vyyti zamuzh
Para tol‘ko chto pozhenilas‘.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.