согласиться
Соседи не могли согласиться на цвет.
soglasit‘sya
Sosedi ne mogli soglasit‘sya na tsvet.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
prokhodit‘
Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
подружиться
Эти двое подружились.
podruzhit‘sya
Eti dvoye podruzhilis‘.
دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
ударять
В боевых искусствах вы должны уметь хорошо ударять.
udaryat‘
V boyevykh iskusstvakh vy dolzhny umet‘ khorosho udaryat‘.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
делать заметки
Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.
delat‘ zametki
Studenty delayut zametki o vsem, chto govorit uchitel‘.
یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
работать
Она работает лучше, чем мужчина.
rabotat‘
Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.
کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
остановиться
На красный свет вы должны остановиться.
ostanovit‘sya
Na krasnyy svet vy dolzhny ostanovit‘sya.
توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
впечатлять
Это действительно впечатлило нас!
vpechatlyat‘
Eto deystvitel‘no vpechatlilo nas!
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
съедать
Я съел яблоко.
s“yedat‘
YA s“yel yabloko.
خوردن
من سیب را خوردهام.
красить
Я нарисовал для вас красивую картину!
krasit‘
YA narisoval dlya vas krasivuyu kartinu!
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
идти наперекосяк
Сегодня всё идёт наперекосяк!
idti naperekosyak
Segodnya vso idot naperekosyak!
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
давать
Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.
davat‘
Otets khochet dat‘ svoyemu synu dopolnitel‘nyye den‘gi.
دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.