לעשן
הבשר מעושן כדי לשמר אותו.
l’eshn
hbshr m’evshn kdy lshmr avtv.
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
לטעות
תחשוב היטב כדי שלא תטעה!
lt’evt
thshvb hytb kdy shla tt’eh!
اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
לדחוף
האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.
ldhvp
hahvt mdhpt at hmtvpl bkysa glglym.
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
לקחת
היא לקחה בסתר כסף ממנו.
lqht
hya lqhh bstr ksp mmnv.
گرفتن
او به طور مخفیانه پول از او گرفت.
אירע
אירעה פה תאונה.
ayr’e
ayr’eh ph tavnh.
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.
מתעצבנת
היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.
mt’etsbnt
hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.
ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
מזמין
המורה מזמין את התלמיד.
mzmyn
hmvrh mzmyn at htlmyd.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
להתפלל
הוא מתפלל בשקט.
lhtpll
hva mtpll bshqt.
دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.
להתחיל
הטיילים התחילו מוקדם בבוקר.
lhthyl
htyylym hthylv mvqdm bbvqr.
شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
להאזין
הילדים אוהבים להאזין לסיפוריה.
lhazyn
hyldym avhbym lhazyn lsypvryh.
گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
רוצה
החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.
rvtsh
hhbrh rvtsh lh’esyq yvtr anshym.
استخدام کردن
شرکت میخواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
מחליף
המכונאי מחליף את הצמיגים.
mhlyp
hmkvnay mhlyp at htsmygym.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.