विसरणे
तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.
Visaraṇē
ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.
فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
आच्छादित करणे
ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.
Ācchādita karaṇē
tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.
پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
उठवणे
त्याने त्याला उठवला.
Uṭhavaṇē
tyānē tyālā uṭhavalā.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
तोडणे
तिने सफरचंद तोडलं.
Tōḍaṇē
tinē sapharacanda tōḍalaṁ.
چیدن
او یک سیب چید.
अग्रेषित करणे
त्याला टीम अग्रेषित करण्याची आवडते.
Agrēṣita karaṇē
tyālā ṭīma agrēṣita karaṇyācī āvaḍatē.
رهبری کردن
او از رهبری یک تیم لذت میبرد.
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
Sparśa kēlā nāhī
prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
तपासणे
दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya rugṇācē dāta tapāsatō.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.
अडथळा जाणे
चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.
Aḍathaḷā jāṇē
cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
सांगणे
माझ्याकडून तुमच्यासाठी महत्त्वाची गोष्ट आहे.
Sāṅgaṇē
mājhyākaḍūna tumacyāsāṭhī mahattvācī gōṣṭa āhē.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
पुन्हा सांगणे
माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.
Punhā sāṅgaṇē
mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.
تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.
Khōṭaṁ bōlaṇē
tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
आणू
पिझा डेलिव्हरीचा माणूस पिझा आणतो.
Āṇū
pijhā ḍēlivharīcā māṇūsa pijhā āṇatō.
تحویل دادن
پیک پیتزا پیتزا را تحویل میدهد.