शब्दसंग्रह

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

वाहून नेणे

कचरा वाहणारी गाडी आमच्या कचरा वाहून जाते.

کُشتن

باکتری‌ها بعد از آزمایش کُشته شدند.

keushtn

baketra‌ha b’ed az azmaash keushth shdnd.

मारणे

प्रयोगानंतर जीवाणू मारले गेले.

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

आवाज करणे

तिच्या आवाजाची आवडत आहे.

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

दाखवणे

तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

उचलणे

आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.

تمام کردن

دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.

tmam kerdn

dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.

समाप्त करणे

आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

jstjw kerdn

ancheh ra nma‌dana, baad jstjw kena.

शोधणे

तुम्हाला ज्या गोष्टी माहीत नसतात, त्या तुम्हाला शोधाव्यात.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

lgud zdn

an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.

लाथ घालणे

त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

सुरू असणे

वाहतूक स्वारी तिची प्रवास सुरू असते.

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

nwshtn

aw ake namh ma‌nwasd.

लिहिणे

तो पत्र लिहित आहे.

زندگی کردن

ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

zndgua kerdn

ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.

राहणे

आम्ही सुट्टीत तंबूमध्ये राहलो होतो.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

रद्द करणे

करार रद्द केला गेला आहे.