hinausziehen
Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
unterzeichnen
Er unterzeichnet den Vertrag.
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
hingehen
Wo geht ihr beide denn hin?
رفتن
شما هر دو به کجا میروید؟
schließen
Du musst den Wasserhahn gut schließen!
بستن
شما باید شیر آب را به شدت ببندید!
vorbeikommen
Die Ärzte kommen jeden Tag bei der Patientin vorbei.
سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
hinabgehen
Er geht die Stufen hinab.
پایین رفتن
او پایین پلهها میرود.
steigern
Das Unternehmen hat seinen Umsatz gesteigert.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
achten
Man muss auf die Verkehrszeichen achten.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
hochgehen
Er geht die Stufen hoch.
بالا رفتن
او بالا پلهها میرود.
hinauslaufen
Sie läuft mit den neuen Schuhen hinaus.
بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
totschlagen
Ich werde die Fliege totschlagen!
کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
beeindrucken
Das hat uns wirklich beeindruckt!
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!