Slovník

застрягати

Колесо застрягло в багнюці.

zastryahaty

Koleso zastryahlo v bahnyutsi.

uvíznout

Kolo uvízlo v blátě.

залишити

Власники залишають мені своїх собак на прогулянку.

zalyshyty

Vlasnyky zalyshayutʹ meni svoyikh sobak na prohulyanku.

nechat

Majitelé své psy mi nechají na procházku.

відбуватися

Похорон відбулися позавчора.

vidbuvatysya

Pokhoron vidbulysya pozavchora.

konat se

Pohřeb se konal předevčírem.

звертати увагу на

Потрібно звертати увагу на дорожні знаки.

zvertaty uvahu na

Potribno zvertaty uvahu na dorozhni znaky.

všímat si

Musíš si všímat dopravních značek.

викликати

Цукор викликає багато хвороб.

vyklykaty

Tsukor vyklykaye bahato khvorob.

způsobit

Cukr způsobuje mnoho nemocí.

снідати

Ми вважаємо за краще снідати в ліжку.

snidaty

My vvazhayemo za krashche snidaty v lizhku.

snídat

Rádi snídáme v posteli.

виправляти

Вчитель виправляє роботи учнів.

vypravlyaty

Vchytelʹ vypravlyaye roboty uchniv.

opravit

Učitel opravuje eseje studentů.

будувати

Коли була побудована Велика Китайська стіна?

buduvaty

Koly bula pobudovana Velyka Kytaysʹka stina?

postavit

Kdy byla postavena Velká čínská zeď?

тікати

Наш син хотів втекти з дому.

tikaty

Nash syn khotiv vtekty z domu.

utéct

Náš syn chtěl utéct z domu.

керувати

Цей пристрій вказує нам шлях.

keruvaty

Tsey prystriy vkazuye nam shlyakh.

navádět

Toto zařízení nás navádí na cestu.

спрацьовувати

Дим спрацював сигналізацію.

spratsʹovuvaty

Dym spratsyuvav syhnalizatsiyu.

spustit

Kouř spustil poplach.

заходити

Корабель заходить у порт.

zakhodyty

Korabelʹ zakhodytʹ u port.

vstoupit

Loď vstupuje do přístavu.