Slovník

жооп берүү

Студент суроога жооп берет.

joop berüü

Student surooga joop beret.

odpovědět

Student odpovídá na otázku.

калтуу

Менин досум мени бүгүн калтырды.

kaltuu

Menin dosum meni bügün kaltırdı.

postavit

Můj kamarád mě dneska postavil.

башталган

Аскарлар баштайт.

baştalgan

Askarlar baştayt.

začít

Vojáci začínají.

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

öt

Bul tünöktön kişi ötö albaytbı?

projít

Může tudy projít kočka?

кыл

Зарарга эч кандай иш кылган жок.

kıl

Zararga eç kanday iş kılgan jok.

dělat

S poškozením se nic nedalo dělat.

баруу керек

Мага дем азыры керек, барам!

baruu kerek

Maga dem azırı kerek, baram!

potřebovat jít

Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

asıktuu

Eki adam daal menen asıktı.

viset

Oba visí na větvi.

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

jaşoo

Biz demalışta çadırda jaşadık.

poslouchat

Děti rády poslouchají její příběhy.

жатыштыруу

Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.

jatıştıruu

Al itke anın arkıluu jatıştırılgan.

cvičit

Pes je cvičen jí.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

eske albay turgan

Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.

ignorovat

Dítě ignoruje slova své matky.

түзөтүү

Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

tüzötüü

Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.

opravit

Chtěl opravit kabel.

түзүү

Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.

tüzüü

Alar kuluk foto tüzgön kaalagan bolgon.

vytvořit

Chtěli vytvořit vtipnou fotku.