Slovník

горя

В камината гори огън.

gorya

V kaminata gori ogŭn.

hořet

V krbu hoří oheň.

изследвам

Хората искат да изследват Марс.

izsledvam

Khorata iskat da izsledvat Mars.

zkoumat

Lidé chtějí zkoumat Mars.

звъни

Камбаната звъни всеки ден.

zvŭni

Kambanata zvŭni vseki den.

zvonit

Zvonek zvoní každý den.

завършвам

Нашата дъщеря току-що завърши университет.

zavŭrshvam

Nashata dŭshterya toku-shto zavŭrshi universitet.

dokončit

Naše dcera právě dokončila univerzitu.

отслабвам

Той е отслабнал много.

ot·slabvam

Toĭ e ot·slabnal mnogo.

zhubnout

Hodně zhubl.

грижа се

Нашият син се грижи много добре за новия си автомобил.

grizha se

Nashiyat sin se grizhi mnogo dobre za noviya si avtomobil.

starat se

Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.

изтеглям

Как ще изтегли тази голяма риба?

izteglyam

Kak shte iztegli tazi golyama riba?

vytáhnout

Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.

poyavyavam se

Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.

objevit

Vodě se náhle objevila obrovská ryba.

печатам

Книги и вестници се печатат.

pechatam

Knigi i vestnitsi se pechatat.

tisknout

Knihy a noviny se tisknou.

вися надолу

Хамакът виси от тавана.

visya nadolu

Khamakŭt visi ot tavana.

viset

Houpací síť visí ze stropu.

вълнувам

Пейзажът го вълнува.

vŭlnuvam

Peĭzazhŭt go vŭlnuva.

vzrušit

Krajina ho vzrušila.

срещат се

Първо се срещнаха един с друг в интернет.

sreshtat se

Pŭrvo se sreshtnakha edin s drug v internet.

setkat se

Poprvé se setkali na internetu.