Slovník

начинать

С браком начинается новая жизнь.

nachinat‘

S brakom nachinayetsya novaya zhizn‘.

začít

S manželstvím začíná nový život.

уезжать

Наши гости на каникулах уехали вчера.

uyezzhat‘

Nashi gosti na kanikulakh uyekhali vchera.

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

потерять

Подождите, вы потеряли свой кошелек!

poteryat‘

Podozhdite, vy poteryali svoy koshelek!

ztratit

Počkej, ztratil jsi peněženku!

вызывать

Сахар вызывает многие болезни.

vyzyvat‘

Sakhar vyzyvayet mnogiye bolezni.

způsobit

Cukr způsobuje mnoho nemocí.

вымирать

Многие животные вымерли сегодня.

vymirat‘

Mnogiye zhivotnyye vymerli segodnya.

vyhynout

Mnoho zvířat dnes vyhynulo.

кормить

Дети кормят лошадь.

kormit‘

Deti kormyat loshad‘.

krmit

Děti krmí koně.

будить

Будильник будит ее в 10 утра.

budit‘

Budil‘nik budit yeye v 10 utra.

probudit

Budík ji probudí v 10 hodin.

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet zuby.

kontrolovat

Zubní lékař kontroluje zuby.

выигрывать

Он пытается выиграть в шахматах.

vyigryvat‘

On pytayetsya vyigrat‘ v shakhmatakh.

vyhrát

Snaží se vyhrát v šachu.

произносить речь

Политик произносит речь перед многими студентами.

proiznosit‘ rech‘

Politik proiznosit rech‘ pered mnogimi studentami.

pronést řeč

Politik pronáší řeč před mnoha studenty.

публиковать

Издатель выпустил много книг.

publikovat‘

Izdatel‘ vypustil mnogo knig.

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.

рассказать

У меня есть что-то важное, чтобы рассказать тебе.

rasskazat‘

U menya yest‘ chto-to vazhnoye, chtoby rasskazat‘ tebe.

říci

Mám ti něco důležitého říci.