المفردات
تعلم الأحوال – الباشتوية
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
ولكن
المنزل صغير ولكن رومانسي.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
معًا
نتعلم معًا في مجموعة صغيرة.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
مرة أخرى
التقيا مرة أخرى.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
أيضًا
صديقتها مخمورة أيضًا.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
تقريبًا
الخزان تقريبًا فارغ.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
داخل
الاثنين قادمين من الداخل.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
مجانًا
الطاقة الشمسية مجانًا.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
غالبًا
الأعاصير غير مرئية غالبًا.
چیرته
تاسې چیرته یاست؟
čīrta
tāsē čīrta yāst?
أين
أين أنت؟
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
هناك
الهدف هناك.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
داخل
داخل الكهف، هناك الكثير من الماء.