المفردات
تعلم الأحوال – الباشتوية
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
فقط
هناك رجل واحد فقط يجلس على المقعد.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
للأسفل
هو يطير للأسفل إلى الوادي.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
معًا
الاثنان يحبان اللعب معًا.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
بعيدًا
هو يحمل الفريسة بعيدًا.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
كثيرًا
هو عمل كثيرًا دائمًا.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
في أي وقت
يمكنك الاتصال بنا في أي وقت.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
warostah
khochaynay khplah mor taqeep koy.
بعد
الحيوانات الصغيرة تتبع أمها.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
حقًا
هل يمكنني أن أؤمن بذلك حقًا؟
چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
مرة
كان الناس يعيشون في الكهف مرة.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
في الليل
القمر يشرق في الليل.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
خارج
الطفل المريض لا يسمح له بالخروج.