المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
kaarol
hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.
عمل
هي تعمل أفضل من رجل.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
يحضرون
يحضرون وجبة لذيذة.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
warkool
hagha khpal kalay ye warkway.
يعطي
يعطيها مفتاحه.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
oba loḍal
haghə takrārā oba loḍalē.
سبح
تسبح بانتظام.
تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
takmīl kol
āya tāse da peźnudune takmīl kolī shi?
تكمل
هل يمكنك أن تكمل اللغز؟
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
paḫtalawl
hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.
قدم
هو يقدم صديقته الجديدة لوالديه.
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
فتح
هل يمكنك فتح هذا العلبة لي من فضلك؟
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
kool
d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.
فعل
لم يتمكن من فعل شيء بشأن الضرر.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
brsra kul
ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.
وصلت
وصلت السيارات الأجرة إلى المحطة.
تشخیص کول
تشخیص ورکړه چې زه څوک یم!
tashkhis kol
tashkhis warkha che za tsok yam!
حزر
حزر من أكون!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
mnnə kawal
za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.
شكر
أشكرك كثيرًا على ذلك!