የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   lv Kinoteātrī

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [četrdesmit pieci]

Kinoteātrī

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ላትቪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። Mēs --i--- -iz-e- u--k-n-. M__ g_____ a_____ u_ k____ M-s g-i-a- a-z-e- u- k-n-. -------------------------- Mēs gribam aiziet uz kino. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። Š-di-- r------b- f---u. Š_____ r___ l___ f_____ Š-d-e- r-d- l-b- f-l-u- ----------------------- Šodien rāda labu filmu. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። F------r -a-i--- j----. F____ i_ p______ j_____ F-l-a i- p-v-s-m j-u-a- ----------------------- Filma ir pavisam jauna. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? K-- -- --s-? K__ i_ k____ K-r i- k-s-? ------------ Kur ir kase? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? Va- -- -----r---s--ie-as? V__ i_ v__ b_____ v______ V-i i- v-l b-ī-a- v-e-a-? ------------------------- Vai ir vēl brīvas vietas? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Ci- m--s- iee-as ---et-s? C__ m____ i_____ b_______ C-k m-k-ā i-e-a- b-ļ-t-s- ------------------------- Cik maksā ieejas biļetes? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? C--o----k-s i-rād-? C____ s____ i______ C-k-s s-k-s i-r-d-? ------------------- Cikos sākas izrāde? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? Cik--ara--r -il--? C__ g___ i_ f_____ C-k g-r- i- f-l-a- ------------------ Cik gara ir filma? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? V---var --z-rv-t --ļ-t-s? V__ v__ r_______ b_______ V-i v-r r-z-r-ē- b-ļ-t-s- ------------------------- Vai var rezervēt biļetes? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። E- -ēlos-s-dēt aiz--gu--. E_ v____ s____ a_________ E- v-l-s s-d-t a-z-u-u-ē- ------------------------- Es vēlos sēdēt aizmugurē. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Es-vē--s -ēd-- --i-kš-. E_ v____ s____ p_______ E- v-l-s s-d-t p-i-k-ā- ----------------------- Es vēlos sēdēt priekšā. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። E--v-l---sē-ēt-vi-ū. E_ v____ s____ v____ E- v-l-s s-d-t v-d-. -------------------- Es vēlos sēdēt vidū. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። Fi-m--b------zra-još-. F____ b___ a__________ F-l-a b-j- a-z-a-j-š-. ---------------------- Filma bija aizraujoša. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። F-l-- neb-ja g--l----ga. F____ n_____ g__________ F-l-a n-b-j- g-r-a-c-g-. ------------------------ Filma nebija garlaicīga. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። B-- grā--t-- -ēc ---a---r u-ņe-ta-f-lm-, b--a---b-ka. B__ g_______ p__ k____ i_ u______ f_____ b___ l______ B-t g-ā-a-a- p-c k-r-s i- u-ņ-m-a f-l-a- b-j- l-b-k-. ----------------------------------------------------- Bet grāmata, pēc kuras ir uzņemta filma, bija labāka. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? Kā-a -ija-----ka? K___ b___ m______ K-d- b-j- m-z-k-? ----------------- Kāda bija mūzika? 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? K--i-bij- --ti--i? K___ b___ a_______ K-d- b-j- a-t-e-i- ------------------ Kādi bija aktieri? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? V-i-b-ja-t-----angļu---l---? V__ b___ t____ a____ v______ V-i b-j- t-t-i a-g-u v-l-d-? ---------------------------- Vai bija titri angļu valodā? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -