短语手册

zh 解释，说明某件事情2   »   ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

76[七十六]

解释，说明某件事情2

解释，说明某件事情2

76 [тIокIищрэ пшIыкIухырэ]

76 [tIokIishhrje pshIykIuhyrje]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

Zygorjem ishh'ausygohjer kjegjeljegon 2

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 阿迪格 播放 更多
你 为什么 没有 来 呢 ？ С--а-у-ъ--ы---м---у-г-эр? С___ у___________________ С-д- у-ъ-з-к-э-ы-I-а-ъ-р- ------------------------- Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? 0
S--- ----y----my--u-----? S___ u___________________ S-d- u-y-y-I-e-y-I-a-j-r- ------------------------- Syda ukyzykIjemykIuagjer?
我 生病 了 。 Сы---й-э--ъ. С___________ С-г-о-щ-я-ъ- ------------ Сыгъойщэягъ. 0
Syg--s-hj-ja-. S_____________ S-g-j-h-j-j-g- -------------- Sygojshhjejag.
我 没有 来 ， 因为 我 生病 了 。 С--ъ-зы-Iэ--к--г-агъэр -ы-ъо-щэя-ъ--ъ-а-ы-. С_____________________ с_____________ а____ С-к-ы-ы-I-м-к-о-ъ-г-э- с-г-о-щ-я-ъ-ш- а-ы-. ------------------------------------------- СыкъызыкIэмыкIогъагъэр сыгъойщэягъэшъ ары.. 0
Sy-yzy--j---k--g----r---goj--h--jagj--h-a-y.. S____________________ s________________ a____ S-k-z-k-j-m-k-o-a-j-r s-g-j-h-j-j-g-e-h a-y-. --------------------------------------------- SykyzykIjemykIogagjer sygojshhjejagjesh ary..
她 为什么 没有 来 呢 ？ Сы-а -- --з-л---г-)-къ-зык-э---Iу-----? С___ а_ (__________ к__________________ С-д- а- (-з-л-ф-г-) к-ы-ы-I-м-к-у-г-э-? --------------------------------------- Сыда ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? 0
S-da ar--bzy---g---y-----e-y----g-e-? S___ a_ (________ k__________________ S-d- a- (-z-l-y-) k-z-k-j-m-k-u-g-e-? ------------------------------------- Syda ar (bzylfyg) kyzykIjemykIuagjer?
她 累 了 。 А- п--ы-----э. А_ п__________ А- п-ъ-г-а-ъ-. -------------- Ар пшъыгъагъэ. 0
A- psh--a--e. A_ p_________ A- p-h-g-g-e- ------------- Ar pshygagje.
她 没有 来 ， 因为 她 累 了 。 Ар -б-ы--ф-г-)----з-кI-м----аг-----шъ---агъэ-ъ-ары. А_ (__________ к_________________ п___________ а___ А- (-з-л-ф-г-) к-ы-ы-I-м-к-у-г-э- п-ъ-г-а-ъ-ш- а-ы- --------------------------------------------------- Ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр пшъыгъагъэшъ ары. 0
Ar --z-lf-g--k-z---j---kI---j-r psh---g--s--ar-. A_ (________ k_________________ p__________ a___ A- (-z-l-y-) k-z-k-j-m-k-u-g-e- p-h-g-g-e-h a-y- ------------------------------------------------ Ar (bzylfyg) kyzykIjemykIuagjer pshygagjesh ary.
他 为什么 没有 来 呢 ？ Сыда -р (---л-ф--ъ- --ыз--I-мы----гъ-р? С___ а_ (__________ к__________________ С-д- а- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-ы-I-м-к-у-г-э-? --------------------------------------- Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? 0
S--a a--(-ulf--- -yz---j-m-k-ua----? S___ a_ (_______ k__________________ S-d- a- (-u-f-g- k-z-k-j-m-k-u-g-e-? ------------------------------------ Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIuagjer?
他 没有 兴 趣 。 Фэч------п. Ф__________ Ф-ч-ф-г-э-. ----------- Фэчэфыгъэп. 0
Fjech-ef--j--. F_____________ F-e-h-e-y-j-p- -------------- Fjechjefygjep.
他 没有 来 ，因为 他 没有 兴趣 。 А----ыз-к------уагъ-р -ъэкI--э--ф-ч-ф-гъэпыш----ы. А_ к_________________ к________ ф____________ а___ А- к-ы-ы-I-м-к-у-г-э- к-э-I-н-у ф-ч-ф-г-э-ы-ъ а-ы- -------------------------------------------------- Ар къызыкIэмыкIуагъэр къэкIонэу фэчэфыгъэпышъ ары. 0
A---y----j-m---ua-jer kj-k------ fj--h----g-e-y---a--. A_ k_________________ k_________ f_______________ a___ A- k-z-k-j-m-k-u-g-e- k-e-I-n-e- f-e-h-e-y-j-p-s- a-y- ------------------------------------------------------ Ar kyzykIjemykIuagjer kjekIonjeu fjechjefygjepysh ary.
你们 为什么 没有 来 呢 ？ С-д- шъу--ы-ык--мык-у-гъэ-? С___ ш_____________________ С-д- ш-у-ъ-з-к-э-ы-I-а-ъ-р- --------------------------- Сыда шъукъызыкIэмыкIуагъэр? 0
S--a -hu---yk-j-m----agje-? S___ s_____________________ S-d- s-u-y-y-I-e-y-I-a-j-r- --------------------------- Syda shukyzykIjemykIuagjer?
我们的 车 坏 了 。 Тима--нэ--ъут-г--гъ-. Т_______ к___________ Т-м-ш-н- к-у-э-ъ-г-э- --------------------- Тимашинэ къутэгъагъэ. 0
Tima-hi--e k-t-----j-. T_________ k__________ T-m-s-i-j- k-t-e-a-j-. ---------------------- Timashinje kutjegagje.
我们 没有 来， 因为 我们的 车 坏 了 。 Тык--з---эмы---а--э----м-ш-н- -----г----э-ъ ары. Т___________________ т_______ к____________ а___ Т-к-ы-ы-I-м-к-у-г-э- т-м-ш-н- к-у-э-ъ-г-э-ъ а-ы- ------------------------------------------------ ТыкъызыкIэмыкIуагъэр тимашинэ къутэгъагъэшъ ары. 0
T----ykIj----I--g-er-t--ash-n---kutjega-jesh-a-y. T___________________ t_________ k___________ a___ T-k-z-k-j-m-k-u-g-e- t-m-s-i-j- k-t-e-a-j-s- a-y- ------------------------------------------------- TykyzykIjemykIuagjer timashinje kutjegagjesh ary.
为什么 没有 人 来 呢 ？ 。 С--- --ыф---------к---ыкI-агъэ---? С___ ц______ к____________________ С-д- ц-ы-х-р к-ы-ы-I-м-к-у-г-э-э-? ---------------------------------- Сыда цIыфхэр къызыкIэмыкIуагъэхэр? 0
S-d--c-yf-----kyz--I--my-I-ag-e--e-? S___ c_______ k_____________________ S-d- c-y-h-e- k-z-k-j-m-k-u-g-e-j-r- ------------------------------------ Syda cIyfhjer kyzykIjemykIuagjehjer?
他们 把 火车 错过 了 。 М-ш---у- к-ыщ--а-ъэ-. М_______ к___________ М-ш-о-у- к-ы-и-а-ъ-х- --------------------- МэшIокум къыщинагъэх. 0
M-es-Iok---k--h-i-agjeh. M_________ k____________ M-e-h-o-u- k-s-h-n-g-e-. ------------------------ MjeshIokum kyshhinagjeh.
他们 没有 来 ， 因为 他们 把 火车 错过 了 。 Ахэ- --ызы-I-------г-эх-----шIоку- к--щи-агъэ--ш--ары. А___ к___________________ м_______ к_____________ а___ А-э- к-ы-ы-I-м-к-у-г-э-э- м-ш-о-у- к-ы-и-а-ъ-х-ш- а-ы- ------------------------------------------------------ Ахэр къызыкIэмыкIуагъэхэр мэшIокум къыщинагъэхэшъ ары. 0
Ah--- ky--k-j-my-I---jehje- -----Io-u- --s-hi--g-ehje----r-. A____ k____________________ m_________ k_______________ a___ A-j-r k-z-k-j-m-k-u-g-e-j-r m-e-h-o-u- k-s-h-n-g-e-j-s- a-y- ------------------------------------------------------------ Ahjer kyzykIjemykIuagjehjer mjeshIokum kyshhinagjehjesh ary.
你 为什么 没有 来 呢 ？ С-да------ы-I-м-кIу--ъэр? С___ у___________________ С-д- у-ъ-з-к-э-ы-I-а-ъ-р- ------------------------- Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? 0
Sy-a-u-yzyk----yk-uagjer? S___ u___________________ S-d- u-y-y-I-e-y-I-a-j-r- ------------------------- Syda ukyzykIjemykIuagjer?
我 不 可以的 。 Сыкъэ-Iон-- -ы-ит-г-э-. С__________ с__________ С-к-э-I-н-у с-ф-т-г-э-. ----------------------- СыкъэкIонэу сыфитыгъэп. 0
Sy--ek-o-j-- -yf-ty----. S___________ s__________ S-k-e-I-n-e- s-f-t-g-e-. ------------------------ SykjekIonjeu syfitygjep.
我 没 来 ，因为 我 不 可以 来 。 Сэ -ык--з--I--ы--у-гъ-р-с--ит-гъ----- ---. С_ с___________________ с____________ а___ С- с-к-ы-ы-I-м-к-у-г-э- с-ф-т-г-э-ы-ъ а-ы- ------------------------------------------ Сэ сыкъызыкIэмыкIуагъэр сыфитыгъэпышъ ары. 0
Sj--s-k-z-kI--m-k---gjer--y--t--j-py-h-a-y. S__ s___________________ s____________ a___ S-e s-k-z-k-j-m-k-u-g-e- s-f-t-g-e-y-h a-y- ------------------------------------------- Sje sykyzykIjemykIuagjer syfitygjepysh ary.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 阿迪格 (1-100) MP3 阿迪格 (1-100)
未找到视频！

美洲土著语言

美洲有许多不同的语言。 在北美，最重要的语言是英语。 在南美，占主导地位的语言是西班牙语和葡萄牙语。 这几种语言都来自欧洲。 在殖民期前，美洲使用的是其它语言。 这些语言被称为美洲土著语言。 美洲土著语言直至今日都没有被彻底研究过。 这些语言的多样性相当大。 据估算，北美约有60个语系。 南美更多，约有150个语系。 其中的大部分都是孤立语言。 这些语言有很大的不同。 它们只有少量的共同结构。 因此很难对这些语言进行归类。 美洲历史是造成语言差异性的原因。 美洲在不同时期被殖民。 第一批到达美洲的人类大约是在1万年前。 每个族群都将他们的语言带到了新大陆。 但美洲土著语言和亚洲语言最为相似。 美洲古老语言的状况在美洲各地并不相同。 在南美，许多印第安人的语言到今天仍然存在。 比如，瓜拉尼语和盖丘亚语仍有上百万使用者。 相反，北美土著语言几乎全都消失了。 北美印第安人的文化曾在很长一段时间里受到压迫。 因此他们的语言也随之消失了。 近几十年来，人们对美洲土著语的兴趣开始攀升。 目前有许多旨于保护和促进美洲土著语的计划项目。 因此美洲土著语在未来仍有希望......