Lug’at
Zarflarni o’rganing – Kyrgyz
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
ertaga
Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
sırtka
Naskarduu bala sırtka çıga albayt.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
sırtta
Biz bügün sırtta tamaktaybız.
tashqarida
Bugun biz tashqarida ovqatlanamiz.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
tömöngö
Al suuga tömöngö tuştuk.
pastga
U suvga pastga sakradi.
ичери
Тамдан ичери көп суу бар.
içeri
Tamdan içeri köp suu bar.
ichida
G‘or ichida ko‘p suv bor.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
oşondoy ele
İt oşondoy ele stoldo oturgan bolot.
ham
It ham stolga o‘tirishi mumkin.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
kez-kelgen ubakıtta
Sizge kez-kelgen ubakıtta çalgıza alasız.
har qanday vaqtda
Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.
жакында
Танк жакында бош.
jakında
Tank jakında boş.
deyarli
Boshqaymoq deyarli bo‘sh.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
lekin
Uy kichik, lekin romatik.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
keminde
Saç tarazduuçu keminde köp akça albagan.
kamida
Sochxona kamida juda qimmat emas edi.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.
buga çeyin
Uy buga çeyin satılgan.
allaqachon
Uy allaqachon sotilgan.