Lug’at
Zarflarni o’rganing – Kyrgyz
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
öz arkasında
Bul jerde öz arkasında köl bolgon.
har doim
Bu yerda har doim ko‘l bo‘lgan.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
tömöngö
Alar maga tömöngö karap jatat.
pastga
Ular menga pastdan qaraydi.
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
oşondoy
Bul adamdar ayırmalanış, birok oşondoy optimist.
shunday
Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
arkasına
Al jalbıraktı arkasına alat.
chetga
U o‘lta olib chetga boradi.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
jogorugo
Al taanı jogorugo katıp jatat.
yuqoriga
U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.
biror joyda
Qoyning biror joyda yashirgan.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
ergenekey
Men ergenekey turganga tura kelet.
ertalab
Men ertalab tez turishim kerak.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
kaytalap
Al bardıgın kaytalap jazdı.
yana
U hamma narsani yana yozadi.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
baarı
Bul jerde düynönün baarı bayraktarın körsötülgön.
barcha
Bu yerda dunyo davlatlarining barcha bayroqlarini ko‘rishingiz mumkin.
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
köp
Biz birge köp körgönçö boluşumuz kerek.
tez-tez
Bizni tez-tez ko‘rishimiz kerak!
жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.