Phrasebook

tl Pagkipagkilala sa iba   »   ta அறிமுகம்

3 tatlo]

Pagkipagkilala sa iba

Pagkipagkilala sa iba

3 [மூன்று]

3 [Mūṉṟu]

அறிமுகம்

aṟimukam

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Tamil Maglaro higit pa
Kumusta! வணக-க--! வ_____ வ-க-க-்- -------- வணக்கம்! 0
v-ṇa-ka-! v________ v-ṇ-k-a-! --------- vaṇakkam!
Magandang araw! நமஸ-காரம-! ந______ ந-ஸ-க-ர-்- ---------- நமஸ்காரம்! 0
Na-a--ā-a-! N__________ N-m-s-ā-a-! ----------- Namaskāram!
Kumusta ka? நலமா? ந___ ந-ம-? ----- நலமா? 0
N-l-m-? N______ N-l-m-? ------- Nalamā?
Galing po kayo sa Europa? நீங்க------ப்----ல-ர--்து------ற--்க-ா? நீ___ ஐ________ வ_______ ந-ங-க-் ஐ-ோ-்-ா-ி-ி-ு-்-ு வ-ு-ி-ீ-்-ள-? --------------------------------------- நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? 0
Nīṅkaḷ-air-p-ā-i--runt---arukiṟ--k---? N_____ a_______________ v_____________ N-ṅ-a- a-r-p-ā-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-r-a-ā- -------------------------------------- Nīṅkaḷ airōppāviliruntu varukiṟīrkaḷā?
Galing po kayo sa Amerika? நீங்க-- -ம-ர-க---வ--ிர-ந்-- வர-கி-ீ---ளா? நீ___ அ_________ வ_______ ந-ங-க-் அ-ெ-ி-்-ா-ி-ி-ு-்-ு வ-ு-ி-ீ-்-ள-? ----------------------------------------- நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? 0
Nīṅk-ḷ-a---ikkāvi-i-u----v-ru-iṟ-rka--? N_____ a________________ v_____________ N-ṅ-a- a-e-i-k-v-l-r-n-u v-r-k-ṟ-r-a-ā- --------------------------------------- Nīṅkaḷ amerikkāviliruntu varukiṟīrkaḷā?
Galing po kayo sa Asya? நீங்-ள--ஆசி-ா--லிர----- -ர----ீர--ள-? நீ___ ஆ_______ வ_______ ந-ங-க-் ஆ-ி-ா-ி-ி-ு-்-ு வ-ு-ி-ீ-்-ள-? ------------------------------------- நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? 0
N-ṅk-- -----vi-iruntu va--k---rkaḷ-? N_____ ā_____________ v_____________ N-ṅ-a- ā-i-ā-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-r-a-ā- ------------------------------------ Nīṅkaḷ āciyāviliruntu varukiṟīrkaḷā?
Aling hotel po ang tinutuluyan ninyo? ந-ங்--- --்---ி---ியில- தங்க-யி-ு-்----ர-க--? நீ___ எ__ வி____ த___________ ந-ங-க-் எ-்- வ-ட-த-ய-ல- த-்-ி-ி-ு-்-ி-ீ-்-ள-? --------------------------------------------- நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? 0
N-ṅk-ḷ----- -----iyil---ṅ--y-r--k-ṟ--ka-? N_____ e___ v________ t__________________ N-ṅ-a- e-t- v-ṭ-t-y-l t-ṅ-i-i-u-k-ṟ-r-a-? ----------------------------------------- Nīṅkaḷ enta viṭutiyil taṅkiyirukkiṟīrkaḷ?
Gaano na po kayo katagal dito? நீங-க-- இங--- எ-்த-ை கால-ாக-இ-------ீர-கள-? நீ___ இ__ எ___ கா___ இ________ ந-ங-க-் இ-்-ு எ-்-ன- க-ல-ா- இ-ு-்-ி-ீ-்-ள-? ------------------------------------------- நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? 0
N-ṅk---i-k---t--ṉ-i-k-l--ā---i-----ṟī----? N_____ i___ e______ k_______ i____________ N-ṅ-a- i-k- e-t-ṉ-i k-l-m-k- i-u-k-ṟ-r-a-? ------------------------------------------ Nīṅkaḷ iṅku ettaṉai kālamāka irukkiṟīrkaḷ?
Gaano po kayo katagal mananatili? நீ-்கள்-இங்க- இ-----் --்த-- -ி-ங்-ள---ங்கு---்க--? நீ___ இ__ இ___ எ___ தி____ த_______ ந-ங-க-் இ-்-ு இ-்-ு-் எ-்-ன- த-ன-்-ள- த-்-ு-ீ-்-ள-? --------------------------------------------------- நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? 0
Nī-kaḷ --k- --ṉ-- --ta--- t--aṅk-ḷ-ta--uv-r-a-? N_____ i___ i____ e______ t_______ t___________ N-ṅ-a- i-k- i-ṉ-m e-t-ṉ-i t-ṉ-ṅ-a- t-ṅ-u-ī-k-ḷ- ----------------------------------------------- Nīṅkaḷ iṅku iṉṉum ettaṉai tiṉaṅkaḷ taṅkuvīrkaḷ?
Nagustuhan po ba ninyo dito? உங--ள-க்-- இந-த இடம--ப-டி-------்க----? உ_____ இ__ இ__ பி_________ உ-்-ள-க-க- இ-்- இ-ம- ப-ட-த-த-ர-க-க-ற-ா- --------------------------------------- உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? 0
U--a-ukk--------ṭ-m piṭit----kk--a-ā? U________ i___ i___ p________________ U-k-ḷ-k-u i-t- i-a- p-ṭ-t-i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------- Uṅkaḷukku inta iṭam piṭittirukkiṟatā?
Nandito po ba kayo para magbakasyon? நீ-்கள் -ங்க----டு-ு--யில-----து---ீர---ா? நீ___ இ__ வி_____ வ________ ந-ங-க-் இ-்-ு வ-ட-ம-ற-ய-ல- வ-்-ு-்-ீ-்-ள-? ------------------------------------------ நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? 0
N--ka- iṅ-- viṭ--uṟa---l-vant-ḷḷīrkaḷā? N_____ i___ v___________ v_____________ N-ṅ-a- i-k- v-ṭ-m-ṟ-i-i- v-n-u-ḷ-r-a-ā- --------------------------------------- Nīṅkaḷ iṅku viṭumuṟaiyil vantuḷḷīrkaḷā?
Bisitahin po ninyo ako minsan! ம-டி-்த--்-என-னை -ந-து--ந்--ய--்கள். மு____ எ__ வ__ ச_______ ம-ட-ந-த-ல- எ-்-ை வ-்-ு ச-்-ி-ு-்-ள-. ------------------------------------ முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். 0
M-ṭin-ā- -ṉ--- -a--u--a--i---k-ḷ. M_______ e____ v____ c___________ M-ṭ-n-ā- e-ṉ-i v-n-u c-n-i-u-k-ḷ- --------------------------------- Muṭintāl eṉṉai vantu cantiyuṅkaḷ.
Narito ang lugar na aking tinutuluyan. இது-என்-ுடைய ம-கவரி. இ_ எ____ மு____ இ-ு எ-்-ு-ை- ம-க-ர-. -------------------- இது என்னுடைய முகவரி. 0
I-u-eṉṉ--a--a -ukav---. I__ e________ m________ I-u e-ṉ-ṭ-i-a m-k-v-r-. ----------------------- Itu eṉṉuṭaiya mukavari.
Magkikita ba tayo bukas? நா-்-நா----ந்---்--மா? நா_ நா_ ச______ ந-ம- ந-ள- ச-்-ி-்-ோ-ா- ---------------------- நாம் நாளை சந்திப்போமா? 0
N-- nāḷai c----pp-mā? N__ n____ c__________ N-m n-ḷ-i c-n-i-p-m-? --------------------- Nām nāḷai cantippōmā?
Pasensya na, ako ay may mga plano na. மன-னிக--வு----ான்---ன்ன-- வ-ற- திட்----்-ுள்-ே--. ம_________ மு___ வே_ தி_________ ம-்-ி-்-வ-ம-!-ா-் ம-ன-ன-ே வ-ற- த-ட-ட-ி-்-ு-்-ே-்- ------------------------------------------------- மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். 0
Ma-ṉi---vum--------ṉ--m- v-ṟ---iṭ---iṭṭu--ēṉ. M___________ N__ m______ v___ t______________ M-ṉ-i-k-v-m- N-ṉ m-ṉ-a-ē v-ṟ- t-ṭ-a-i-ṭ-ḷ-ē-. --------------------------------------------- Maṉṉikkavum! Nāṉ muṉṉamē vēṟu tiṭṭamiṭṭuḷḷēṉ.
Paalam! பார--்க-ா--! பா______ ப-ர-க-க-ா-்- ------------ பார்க்கலாம்! 0
P----a--m! P_________ P-r-k-l-m- ---------- Pārkkalām!
Paalam! போ----ர--ிறேன-. போ_ வ_____ ப-ய- வ-ு-ி-ே-்- --------------- போய் வருகிறேன். 0
Pō- -ar-kiṟē-. P__ v_________ P-y v-r-k-ṟ-ṉ- -------------- Pōy varukiṟēṉ.
Hanggang sa muli! வ----ில- சந-த--்ப---. வி___ ச______ வ-ர-வ-ல- ச-்-ி-்-ோ-்- --------------------- விரைவில் சந்திப்போம். 0
V-----il---n-ippōm. V_______ c_________ V-r-i-i- c-n-i-p-m- ------------------- Viraivil cantippōm.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -