சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சினிமாவில்   »   ku Li sînemayê

45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

சினிமாவில்

சினிமாவில்

45 [çil û pênc]

Li sînemayê

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். Em d---azin-b--i- sî-em---. E_ d_______ b____ s________ E- d-x-a-i- b-ç-n s-n-m-y-. --------------------------- Em dixwazin biçin sînemayê. 0
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. Îro-fî-me-- --e-----e-îz-. Î__ f______ x___ d________ Î-o f-l-e-î x-e- d-l-y-z-. -------------------------- Îro fîlmekî xweş dileyîze. 0
புத்தம் புதிய சினிமா. Fî-m-p-r -û --. F___ p__ n_ y__ F-l- p-r n- y-. --------------- Fîlm pir nû ye. 0
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? Qas- li--- --? Q___ l_ k_ y__ Q-s- l- k- y-? -------------- Qase li kû ye? 0
டிக்கெட் கிடைக்குமா? Hîn -- -i-ên-v-l--h---? H__ j_ c____ v___ h____ H-n j- c-h-n v-l- h-n-? ----------------------- Hîn jî cihên vala hene? 0
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? Buhay--bil----çiq----? B_____ b_____ ç____ e_ B-h-y- b-l-t- ç-q-s e- ---------------------- Buhayê bilêtê çiqas e? 0
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? Pê-kêşî ---gî d-st-----ike? P______ k____ d___ p_ d____ P-ş-ê-î k-n-î d-s- p- d-k-? --------------------------- Pêşkêşî kengî dest pê dike? 0
சினிமா எவ்வளவு நேரம்? Fîl---iq-s- ber----m --k-? F___ ç_____ b_______ d____ F-l- ç-q-s- b-r-e-a- d-k-? -------------------------- Fîlm çiqasî berdewam dike? 0
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? B--ê- tê rezerve--ir-n? B____ t_ r______ k_____ B-l-t t- r-z-r-e k-r-n- ----------------------- Bilêt tê rezerve kirin? 0
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். Ez-d---az-- -- -aş--û--m. E_ d_______ l_ p__ r_____ E- d-x-a-i- l- p-ş r-n-m- ------------------------- Ez dixwazim li paş rûnim. 0
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். Ez----wa--m l- p-- -ûn--. E_ d_______ l_ p__ r_____ E- d-x-a-i- l- p-ş r-n-m- ------------------------- Ez dixwazim li pêş rûnim. 0
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். Ez-dix--zim -- n-vînê---ni-. E_ d_______ l_ n_____ r_____ E- d-x-a-i- l- n-v-n- r-n-m- ---------------------------- Ez dixwazim li navînê rûnim. 0
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. F-lm-----el---n--û. F___ b_ k______ b__ F-l- b- k-l-c-n b-. ------------------- Fîlm bi kelecan bû. 0
சினிமா அறுவையாக இல்லை. Fîl- b--n-e-- nîn-û. F___ b_______ n_____ F-l- b-h-t-n- n-n-û- -------------------- Fîlm bêhnteng nînbû. 0
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. Lê --rt--a--î----başti--b-. L_ p______ f____ b_____ b__ L- p-r-û-a f-l-î b-ş-i- b-. --------------------------- Lê pirtûka fîlmî baştir bû. 0
இசை எப்படி இருந்தது? Mu--k-çawa -û? M____ ç___ b__ M-z-k ç-w- b-? -------------- Muzîk çawa bû? 0
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? L---i-van --w---û-? L________ ç___ b___ L-s-i-v-n ç-w- b-n- ------------------- Lîstikvan çawa bûn? 0
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? Jêr--iv--a-Îngilî-î -e--? J_________ Î_______ h____ J-r-n-v-s- Î-g-l-z- h-b-? ------------------------- Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -