لغتونه
فعلونه زده کړئ – Vietnamese
kéo lên
Máy bay trực thăng kéo hai người đàn ông lên.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.
để lại
Cô ấy để lại cho tôi một lát pizza.
لېدل
هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.
kiềm chế
Tôi không thể tiêu quá nhiều tiền; tôi phải kiềm chế.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
đo lường
Thiết bị này đo lượng chúng ta tiêu thụ.
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
đẩy
Y tá đẩy bệnh nhân trên xe lăn.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
quảng cáo
Chúng ta cần quảng cáo các phương thức thay thế cho giao thông xe hơi.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
ký
Xin hãy ký vào đây!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!
tắt
Cô ấy tắt điện.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
trôi qua
Thời kỳ Trung cổ đã trôi qua.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
chuyển đến
Hàng xóm mới đang chuyển đến tầng trên.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
bắt đầu
Một cuộc sống mới bắt đầu với hôn nhân.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.