Parlør

no Konjunksjoner 2   »   pt Conjunções 2

95 [nittifem]

Konjunksjoner 2

Konjunksjoner 2

95 [noventa e cinco]

Conjunções 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk portugisisk (PT) Spill Mer
Når sluttet hun å jobbe? Há-q---to t-mpo é---e ----n-o-t--ba-h-? H_ q_____ t____ é q__ e__ n__ t________ H- q-a-t- t-m-o é q-e e-a n-o t-a-a-h-? --------------------------------------- Há quanto tempo é que ela não trabalha? 0
Siden hun ble gift? D-sd--o--eu-cas-men-o? D____ o s__ c_________ D-s-e o s-u c-s-m-n-o- ---------------------- Desde o seu casamento? 0
Ja, hun har ikke jobbet siden hun ble gift. S--- e-- ----tr--a-h--d---- q-e ------o-. S___ e__ n__ t_______ d____ q__ s_ c_____ S-m- e-a n-o t-a-a-h- d-s-e q-e s- c-s-u- ----------------------------------------- Sim, ela não trabalha desde que se casou. 0
Siden hun ble gift jobber hun ikke lenger. De--e --------u ------ nã----a-alha---is. D____ q__ c____ e__ j_ n__ t_______ m____ D-s-e q-e c-s-u e-a j- n-o t-a-a-h- m-i-. ----------------------------------------- Desde que casou ela já não trabalha mais. 0
Siden de kjenner hverandre er de lykkelige. De--- que-s---o-he-e---l---e---o-felize-. D____ q__ s_ c_______ e___ e____ f_______ D-s-e q-e s- c-n-e-e- e-e- e-t-o f-l-z-s- ----------------------------------------- Desde que se conhecem eles estão felizes. 0
Siden de har barn går de sjelden ut. De-de -ue -êm--r-an-a---le- s--m---uc-. D____ q__ t__ c_______ e___ s___ p_____ D-s-e q-e t-m c-i-n-a- e-e- s-e- p-u-o- --------------------------------------- Desde que têm crianças eles saem pouco. 0
Når telefonerer hun? Qua-d--é-----e-- v-i----efonar? Q_____ é q__ e__ v__ t_________ Q-a-d- é q-e e-a v-i t-l-f-n-r- ------------------------------- Quando é que ela vai telefonar? 0
Mens hun kjører? D-r--te a v-a---? D______ a v______ D-r-n-e a v-a-e-? ----------------- Durante a viagem? 0
Ja, mens hun kjører bil. Si-, -n--a----e----st- a-co--u---. S___ e_______ e__ e___ a c________ S-m- e-q-a-t- e-a e-t- a c-n-u-i-. ---------------------------------- Sim, enquanto ela está a conduzir. 0
Hun telefonerer mens hun kjører bil. El--t-lefona -nqua--- -s---a --ndu-i-. E__ t_______ e_______ e___ a c________ E-a t-l-f-n- e-q-a-t- e-t- a c-n-u-i-. -------------------------------------- Ela telefona enquanto está a conduzir. 0
Hun ser på TV mens hun stryker tøy. Ela--ê--e-ev-são---q-a-to---s-- a-ro-pa. E__ v_ t________ e_______ p____ a r_____ E-a v- t-l-v-s-o e-q-a-t- p-s-a a r-u-a- ---------------------------------------- Ela vê televisão enquanto passa a roupa. 0
Hun hører på musikk mens hun gjør oppgavene sine. E-a -----mús-c- --qua--o f---as-su-s--ar-fas. E__ o___ m_____ e_______ f__ a_ s___ t_______ E-a o-v- m-s-c- e-q-a-t- f-z a- s-a- t-r-f-s- --------------------------------------------- Ela ouve música enquanto faz as suas tarefas. 0
Jeg ser ingenting når jeg ikke har på meg briller. E--não-vejo--ad- q-a-do-e--ou-s-------os. E_ n__ v___ n___ q_____ e____ s__ ó______ E- n-o v-j- n-d- q-a-d- e-t-u s-m ó-u-o-. ----------------------------------------- Eu não vejo nada quando estou sem óculos. 0
Jeg forstår ingenting når musikken er så høy. E- ------t---o-nad--q--ndo a -ú--c- está--ui-o--lt-. E_ n__ e______ n___ q_____ a m_____ e___ m____ a____ E- n-o e-t-n-o n-d- q-a-d- a m-s-c- e-t- m-i-o a-t-. ---------------------------------------------------- Eu não entendo nada quando a música está muito alta. 0
Jeg lukter ingenting når jeg er forkjølet. E- --o sin-o-c-e-r- ------ q-ando--s----c--s----d-. E_ n__ s____ c_____ n_____ q_____ e____ c__________ E- n-o s-n-o c-e-r- n-n-u- q-a-d- e-t-u c-n-t-p-d-. --------------------------------------------------- Eu não sinto cheiro nenhum quando estou constipado. 0
Vi tar en drosje hvis det regner. Nó- v-mos--p---ar u--t-----e c-o---. N__ v____ a______ u_ t___ s_ c______ N-s v-m-s a-a-h-r u- t-x- s- c-o-e-. ------------------------------------ Nós vamos apanhar um táxi se chover. 0
Vi reiser jorden rundt hvis vi vinner i lotto. Nó- va-os-f-ze- uma--i---m-à v--t- d- mu--- --a--o--anha--os--- l-t--ia. N__ v____ f____ u__ v_____ à v____ d_ m____ q_____ g________ n_ l_______ N-s v-m-s f-z-r u-a v-a-e- à v-l-a d- m-n-o q-a-d- g-n-a-m-s n- l-t-r-a- ------------------------------------------------------------------------ Nós vamos fazer uma viagem à volta do mundo quando ganharmos na lotaria. 0
Vi begynner å spise hvis han ikke kommer snart. Nós-v--os-co-e-a- a-c------- -l- --- ---r d-qu---------. N__ v____ c______ a c____ s_ e__ n__ v___ d____ a p_____ N-s v-m-s c-m-ç-r a c-m-r s- e-e n-o v-e- d-q-i a p-u-o- -------------------------------------------------------- Nós vamos começar a comer se ele não vier daqui a pouco. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + portugisisk (PT) (1-100) MP3 portugisisk (PT) (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -