Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
veroorzaken
Te veel mensen veroorzaken snel chaos.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
lẓūl
zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.
verminderen
Ik moet absoluut mijn stookkosten verminderen.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
verwijzen
De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
knippen
De kapper knipt haar haar.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
zangul
da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.
bellen
Het meisje belt haar vriendin.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
shal shawal
haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.
worden
Ze zijn een goed team geworden.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
beginnen
De soldaten beginnen.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
ghundal
hagha yowah cake ghundali.
bereiden
Ze bereidt een taart.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
lṛəl
tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.
weglaten
Je kunt de suiker in de thee weglaten.
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
pohīdal
hagha da bariẓhnawo pa ara poh na di.
genoeg zijn
Dat is genoeg, je irriteert!
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
bouwen
De kinderen bouwen een hoge toren.