Woordenlijst

ขนส่ง

รถบรรทุกขนส่งสินค้า

k̄hns̄̀ng

rt̄h brrthuk k̄hns̄̀ng s̄inkĥā

vervoeren

De vrachtwagen vervoert de goederen.

สร้างสรรค์

ใครสร้างสรรค์โลก?

s̄r̂āngs̄rrkh̒

khır s̄r̂āngs̄rrkh̒ lok?

creëren

Wie heeft de aarde gecreëerd?

แนะนำ

ผู้หญิงแนะนำบางสิ่งให้กับเพื่อนของเธอ

næanả

p̄hū̂h̄ỵing næanả bāng s̄ìng h̄ı̂ kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

voorstellen

De vrouw stelt iets voor aan haar vriendin.

เสนอ

เธอเสนอที่จะรดดอกไม้

s̄enx

ṭhex s̄enx thī̀ ca rd dxkmị̂

aanbieden

Ze bood aan de bloemen water te geven.

คิดถึง

เขาคิดถึงแฟนสาวของเขามาก.

Khidt̄hụng

k̄heā khidt̄hụng fæn s̄āw k̄hxng k̄heā māk.

missen

Hij mist zijn vriendin erg.

ยืนขึ้นสำหรับ

สองเพื่อนต้องการยืนขึ้นสำหรับกันและกันเสมอ

yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb

s̄xng pheụ̄̀xn t̂xngkār yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb kạnlæakạn s̄emx

opkomen voor

De twee vrienden willen altijd voor elkaar opkomen.

รับ

เธอได้รับของขวัญที่สวยงาม

rạb

ṭhex dị̂ rạb k̄hxngk̄hwạỵ thī̀ s̄wyngām

ontvangen

Ze ontving een heel mooi cadeau.

เปิด

งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ

peid

ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu

openen

Het festival werd geopend met vuurwerk.

ปลูก

เราปลูกไวน์ได้เยอะ

plūk

reā plūk wịn̒ dị̂ yexa

oogsten

We hebben veel wijn geoogst.

หลงทาง

ง่ายที่จะหลงทางในป่า

h̄lng thāng

ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā

verdwalen

Het is gemakkelijk om in het bos te verdwalen.

ปล่อยเข้ามา

มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา

Pl̀xy k̄hêā mā

mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

uitslapen

Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.