Buku frasa

ms Di pawagam   »   af In die bioskoop

45 [empat puluh lima]

Di pawagam

Di pawagam

45 [vyf en veertig]

In die bioskoop

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Afrikaans Main Lagi
Kami mahu pergi ke pawagam. Ons-w-l b-osk-op--oe -aan. O__ w__ b_______ t__ g____ O-s w-l b-o-k-o- t-e g-a-. -------------------------- Ons wil bioskoop toe gaan. 0
Terdapat filem yang menarik pada hari ini. V-n-ag---aa--d-ar-’n-go-ie -olpr-nt. V_____ d____ d___ ’_ g____ r________ V-n-a- d-a-i d-a- ’- g-e-e r-l-r-n-. ------------------------------------ Vandag draai daar ’n goeie rolprent. 0
Filem itu baharu. Die r-l-ren---s--plinte----t. D__ r_______ i_ s____________ D-e r-l-r-n- i- s-l-n-e-n-u-. ----------------------------- Die rolprent is splinternuut. 0
Di manakah kaunter bayaran? W--- -- -----eta------? W___ i_ d__ b__________ W-a- i- d-e b-t-a-p-n-? ----------------------- Waar is die betaalpunt? 0
Masih adakah tempat yang kosong? Is d--r-n-g -i-p--kke-be---kb-a-? I_ d___ n__ s________ b__________ I- d-a- n-g s-t-l-k-e b-s-i-b-a-? --------------------------------- Is daar nog sitplekke beskikbaar? 0
Berapakah harga tiket? Hoeve-- kos --e --art-i-s? H______ k__ d__ k_________ H-e-e-l k-s d-e k-a-t-i-s- -------------------------- Hoeveel kos die kaartjies? 0
Bilakah persembahan bermula? W--n-er-b-------- vertoning? W______ b____ d__ v_________ W-n-e-r b-g-n d-e v-r-o-i-g- ---------------------------- Wanneer begin die vertoning? 0
Berapakah tempoh filem itu? Ho- --nk du-r--ie-fi--? H__ l___ d___ d__ f____ H-e l-n- d-u- d-e f-l-? ----------------------- Hoe lank duur die film? 0
Bolehkah saya menempah tiket? Ka- me-----art-ies ----reek? K__ m___ k________ b________ K-n m-n- k-a-t-i-s b-s-r-e-? ---------------------------- Kan mens kaartjies bespreek? 0
Saya mahu duduk di belakang. E- wi---ra-g-a-ter-sit. E_ w__ g____ a____ s___ E- w-l g-a-g a-t-r s-t- ----------------------- Ek wil graag agter sit. 0
Saya mahu duduk di hadapan. Ek------ra-g ---r-si-. E_ w__ g____ v___ s___ E- w-l g-a-g v-o- s-t- ---------------------- Ek wil graag voor sit. 0
Saya mahu duduk di tengah. Ek-w-- graag-in---e-m-dd-l sit. E_ w__ g____ i_ d__ m_____ s___ E- w-l g-a-g i- d-e m-d-e- s-t- ------------------------------- Ek wil graag in die middel sit. 0
Filem itu menarik. D----ol--e-- -as -pan--n- - o--in----. D__ r_______ w__ s_______ / o_________ D-e r-l-r-n- w-s s-a-n-n- / o-w-n-e-d- -------------------------------------- Die rolprent was spannend / opwindend. 0
Filem itu tidak membosankan. Die ro-prent w-s nie v--v-lig -i-. D__ r_______ w__ n__ v_______ n___ D-e r-l-r-n- w-s n-e v-r-e-i- n-e- ---------------------------------- Die rolprent was nie vervelig nie. 0
Tetapi buku untuk filem itu lebih baik. M-a- d-e---ek---arop---e-r----e-t geba-se-r --s------e-er. M___ d__ b___ w_____ d__ r_______ g________ w___ i_ b_____ M-a- d-e b-e- w-a-o- d-e r-l-r-n- g-b-s-e-r w-s- i- b-t-r- ---------------------------------------------------------- Maar die boek waarop die rolprent gebasseer was, is beter. 0
Bagaimanakah muzik itu? H-- --s--i- m-s---? H__ w__ d__ m______ H-e w-s d-e m-s-e-? ------------------- Hoe was die musiek? 0
Bagaimanakah pelakon itu? Wie--as d-e-ak-e-rs? W__ w__ d__ a_______ W-e w-s d-e a-t-u-s- -------------------- Wie was die akteurs? 0
Adakah terdapat sari kata dalam bahasa Inggeris? W---d-ar -n---s- on--r-k---te? W__ d___ E______ o____________ W-s d-a- E-g-l-e o-d-r-k-i-t-? ------------------------------ Was daar Engelse onderskrifte? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -